Lyrics and translation Najwa Karam - Al Ors
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
يا
فرحة
دومي
بقلب
الدار
Ô
joie
de
mon
cœur,
dans
le
foyer
قلوب
العرايس
هنيها
Le
cœur
des
mariées,
rends-le
joyeux
خلي
الورد
اللي
بعده
زرار
Que
la
rose,
qui
est
un
bouton
après
يزين
بالحب
لياليها
Décore
leurs
nuits
avec
amour
عروسنا
سحر
وجمال
Notre
mariée
est
charme
et
beauté
سبحانه
ربي
العاطيها
Gloire
à
Dieu,
le
donateur
à
elle
كل
البراءة
والدلال
Toute
l'innocence
et
la
tendresse
بالعطر
مزين
ماضيها
Avec
le
parfum,
il
décore
son
passé
يا
فرحة
دومي
بقلب
الدار
Ô
joie
de
mon
cœur,
dans
le
foyer
قلوب
العرايس
هنيها
Le
cœur
des
mariées,
rends-le
joyeux
خلي
الورد
اللي
بعده
زرار
Que
la
rose,
qui
est
un
bouton
après
يزين
بالحب
لياليها
Décore
leurs
nuits
avec
amour
عريسنا
سيد
الرجال
Notre
marié,
le
seigneur
des
hommes
يا
ركن
الدار
وحاميها
Ô
pilier
du
foyer
et
son
protecteur
أمير
جبينك
ما
بينطال
Le
prince
de
ton
front,
ne
le
laisse
pas
tomber
بجناحك
ضما
واحميها
Avec
ton
aile,
protège-la
et
réconforte-la
يا
فرحة
دومي
بقلب
الدار
Ô
joie
de
mon
cœur,
dans
le
foyer
قلوب
العرايس
هنيها
Le
cœur
des
mariées,
rends-le
joyeux
خلي
الورد
اللي
بعده
زرار
Que
la
rose,
qui
est
un
bouton
après
يزين
بالحب
لياليها
Décore
leurs
nuits
avec
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Georges Mardirossian, Elie Bitar
Attention! Feel free to leave feedback.