Lyrics and translation Najwa Karam - Bala Bala

Bala Bala

بلى بلى أنا حبك بلى بلى
هلا هلا غالى حبك هلاهلا
شوقى يكبر بالثوانى
الله أكبر يازمانى
والحب ذادك حلا حلا
أنا حبك بلى بلى
أصل الهوى أحلام أحلام
ياهل الهوى كيف بدنا ننام
ياحبيبى سهرنى هواك
ماعرفت الحيره بلاك
الليله إسأل النجمه إسألا
أنا حبك بلى بلى
قالوا الهوى أسرار أسرار
مافينا نعشق ومانغار
ياحبيبى الغيره كلام
والهوى ليل وأنغام
مر النوى بحبك صلا
أنا حبك بلى بلى

Bala Bala

Oui oui, je t'aime oui oui
Salut salut, mon amour, salut salut
Mon désir grandit à chaque seconde
Dieu est grand, mon temps
Et l'amour t'a rendu plus beau, plus beau
Je t'aime oui oui
L'amour est un rêve, un rêve
Oh, l'amour, comment pouvons-nous dormir
Mon chéri, ton amour me tient éveillée
Je ne connais pas le désespoir sans toi
Ce soir, demande à l'étoile, demande
Je t'aime oui oui
On dit que l'amour est un secret, un secret
Nous ne pouvons pas aimer et ne pas nous laisser emporter
Mon chéri, la jalousie est un mot
Et l'amour est une nuit et des mélodies
L'amour a traversé ton amour, il a brillé
Je t'aime oui oui