Lyrics and translation Najwa Karam - Bhebak Walaa

Bhebak Walaa

بحبك ولع.بحبك ولع
يللي هواك بقلبي أنطبع
فيك أنسلب قلبي.وعمري أنقلب قلبي
كنت بدني صرت بدني يا دللي مدري شو بني شو بني
خليني بحالي أسرح بخيالي حبك يا حبيبي زلزال
خربطلي كياني غيرلي زماني.حبك ما خطر على بال
كنت بدني وصرت بدني يا دللي مدري شوبي شوبني
جنني غرامي قبلك يا غراميما عرفت الهوا مجنون
حبك يا حياتي جددلي حياتي أمرني بقلبك كون
كنت بني وصرت بدني يا دللي مدري شوبني شوبني

Bhebak Walaa

Je t'aime, je brûle d'amour pour toi.
Ton amour est gravé dans mon cœur.
Mon cœur s'est perdu en toi, ma vie a basculé pour toi.
J'étais moi-même, et je suis devenue moi-même, mon chéri, je ne sais plus qui je suis.
Laisse-moi me laisser aller, rêver de toi, ton amour est un tremblement de terre, mon amour.
Tu as bouleversé mon être, tu as changé mon temps, ton amour n'est jamais venu à l'esprit.
J'étais moi-même, et je suis devenue moi-même, mon chéri, je ne sais plus qui je suis.
Mon amour m'a rendu folle, avant toi, mon amour, je ne connaissais pas la folie de l'amour.
Ton amour, ma vie, a renouvelé ma vie, commande-moi d'être dans ton cœur.
J'étais moi-même, et je suis devenue moi-même, mon chéri, je ne sais plus qui je suis.