Najwa Karam - Law Ma Konna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Najwa Karam - Law Ma Konna




هيهات ياابو الزلف
Эй, Ябо Зульф.
عيني ياموليا
Мои глаза, умулия.
دقيت باب القمر
Позвонил в дверь Луны.
طل الحلو عليا
Талал, сладкая Алия.
يا حلم ليلة أزل
О, мечтай о ночи.
لا تفارق عيوني
Не теряй моих глаз.
خلي رجوعك أمل
Позволь мне надеяться, что ты вернешься.
تاتريح ظنوني
Утеши меня.
كل ما البدر إكتمل
Вся полная луна закончена.
وهبت رياح مجنونة
Дул безумный ветер.
ودي مواويل الغزل
Вуди муавильская нить.
للمحبوب هدية
Ради любимого дара.
ما بيسهر لولانا الليل
Что случилось ночью с луланой?
نحنا نجومو وقمارو
Мы звезды и гамару.
لو ما كنا كان الليل
Если бы мы не были, это была бы ночь.
ضيع ليلو من نهارو
Грязный Лило из наару.
ضيع ليلو من نهارو
Грязный Лило из наару.
جايي غني وصوتي اليوم
Сегодня Джей богат и вокалист.
يسكر كل بواب النوم
Пьяный, каждый дворник во сне.
إمحي العتمة من الطرقات
Очисти тьму от дорог.
وخلي البكره ع الاهات
И очисти барабан от стонов.
يطل وتضحك انوارو
Глядя вверх и смеясь, Анвару.
لو ما كنا كان الليل
Если бы мы не были, это была бы ночь.
ضيع ليلو من نهارو
Грязный Лило из наару.
يبا ضيع ليلو من نهارو
Липа грубый Лило из наару.
كل مرة منتلاقى هون
Каждый раз, когда мы встречаемся, Хун.
الليل بيلبس أحلى لون
Lil Billups сладкий цвет.
والغيم الجايي من بعيد
И гейзеры издалека.
حامل فرح وحب جديد
Беременная радость и новая любовь.
عنا بيخلص مشوارو
О нас ...






Attention! Feel free to leave feedback.