Najwa Karam - Mafi Noum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Najwa Karam - Mafi Noum




Mafi Noum
Нет сна
وما في نوم بعد اليوم ما في نوم الا جنبك حبيبي
И нет сна после сегодняшнего дня, нет сна, кроме как рядом с тобой, любимый.
أنا بدي جن ما رح كن بدي جن وشوف السما قريبة
Я хочу быть рядом, я буду рядом, я буду рядом и увижу небо близко.
ويله ويله ويله - ويله ويله ويله تمخطر يا قلبي المغروم
Ах, ах, ах - ах, ах, ах, красуется, о мое влюбленное сердце.
غمضلي عيونك وتفرج عليي
Закрой мои глаза и смотри на меня.
بفرجيك جنونك شو بيعمل فيي
Я покажу тебе, что твоя страсть делает со мной.
تهمس بشفافك حنية ... وتجنني الهمسات
Шепчешь своими губами нежность... и сводишь меня с ума шепотом.
تلمس بايدك ايدي ... وتجنني اللمسات
Прикасаешься своей рукой к моей руке... и сводишь меня с ума прикосновениями.
ويدوم الهوى... دايم دوم
И пусть любовь длится... вечно.
اوعى تبعد عني ... بشتاقلك بغيابك
Не смей уходить от меня... я скучаю по тебе в твое отсутствие.
ضلك قرب مني ... حتى شم تيابك
Оставайся рядом со мной... чтобы я могла вдыхать аромат твоей одежды.
انا روحي وقلبي وعينيي عحساب
Моя душа, и сердце, и глаза - всё для тебя.





Writer(s): Najwa Karam, Wissam El Amir


Attention! Feel free to leave feedback.