Lyrics and translation Najwa Karam - Saher Ouloub

Saher Ouloub

نزلت من عيني، بقلبي سكّنتك
طلعت من راسي، بدمي مشيتك
نزلت من عيني، بقلبي سكّنتك
طلعت من راسي، بدمي مشيتك
فارض حبك فرض، بيطلعلك يا ورد
تكون بعيني إنت أحلى شب بها الأرض

ساحر قلوب، سحرك قوي مفعوله
قلبي بيدوب لما اسمي بتقوله
اضحك لي يا حب خليني افرط لولو

ساحر قلوب، سحرك قوي مفعوله
قلبي بيدوب لما اسمي بتقوله
اضحك لي يا حب خليني افرط لولو

هالقلب عشقان، روحي بتحبك
بيتي مش حيطان ساكن بقلبك
هالقلب عشقان، روحي بتحبك
بيتي مش حيطان ساكن بقلبك

وعيوني بتشوف وجّك بين ألوف
تا أوصف حنيتك ما في عندي حروف

ساحر قلوب، سحرك قوي مفعوله
قلبي بيدوب لما اسمي بتقوله
اضحك لي يا حب خليني افرط لولو

ساحر قلوب، سحرك قوي مفعوله
قلبي بيدوب لما اسمي بتقوله
اضحك لي يا حب خليني افرط لولو

ساحر قلوب، سحرك قوي مفعوله
قلبي بيدوب لما اسمي بتقوله
اضحك لي يا حب خليني افرط لولو

ساحر قلوب، سحرك قوي مفعوله
قلبي بيدوب لما اسمي بتقوله
اضحك لي يا حب خليني افرط لولو

Enchanteur de cœurs

Tu es descendue de mes yeux, je t’ai installée dans mon cœur
Tu es sortie de ma tête, j’ai marché avec toi dans mon sang
Tu es descendue de mes yeux, je t’ai installée dans mon cœur
Tu es sortie de ma tête, j’ai marché avec toi dans mon sang
J’impose ton amour comme un devoir, fleurissant pour toi comme une rose
Tu es la plus belle personne sur terre dans mes yeux

Enchanteur de cœurs, ton charme est puissant et efficace
Mon cœur fond quand tu dis mon nom
Sourire-moi mon amour, fais-moi gaspiller des perles

Enchanteur de cœurs, ton charme est puissant et efficace
Mon cœur fond quand tu dis mon nom
Sourire-moi mon amour, fais-moi gaspiller des perles

Ce cœur est amoureux, mon âme t'aime
Ma maison n'est pas des murs, je réside dans ton cœur
Ce cœur est amoureux, mon âme t'aime
Ma maison n'est pas des murs, je réside dans ton cœur

Et mes yeux voient ton visage parmi des milliers
Pour décrire ta tendresse, je n’ai pas de mots

Enchanteur de cœurs, ton charme est puissant et efficace
Mon cœur fond quand tu dis mon nom
Sourire-moi mon amour, fais-moi gaspiller des perles

Enchanteur de cœurs, ton charme est puissant et efficace
Mon cœur fond quand tu dis mon nom
Sourire-moi mon amour, fais-moi gaspiller des perles

Enchanteur de cœurs, ton charme est puissant et efficace
Mon cœur fond quand tu dis mon nom
Sourire-moi mon amour, fais-moi gaspiller des perles

Enchanteur de cœurs, ton charme est puissant et efficace
Mon cœur fond quand tu dis mon nom
Sourire-moi mon amour, fais-moi gaspiller des perles