Najwa Karam - Hayda Haki - translation of the lyrics into German

Hayda Haki - Najwa Karamtranslation in German




Hayda Haki
Das ist Gerede
هيدا حكي، هيدا كلام، هيدا عشق، هيدا غرام
Das ist Gerede, das sind Worte, das ist Liebe, das ist Leidenschaft
هيدا حكي، هيدا كلام، هيدا عشق، هيدا غرام
Das ist Gerede, das sind Worte, das ist Liebe, das ist Leidenschaft
جن وحالي نسيني، خلي جنونك يعديني
Werde verrückt und lass mich meinen Zustand vergessen, lass deine Verrücktheit mich anstecken
وبمملكتك خليني أحرق عرش المملكة
Und in deinem Königreich lass mich den Thron des Königreichs verbrennen
هيدا حكي
Das ist Gerede
هيدا حكي، هيدا كلام، هيدا عشق، هيدا غرام
Das ist Gerede, das sind Worte, das ist Liebe, das ist Leidenschaft
هيدا حكي، هيدا كلام، هيدا عشق، هيدا غرام
Das ist Gerede, das sind Worte, das ist Liebe, das ist Leidenschaft
جن وحالي نسيني، خلي جنونك يعديني
Werde verrückt und lass mich meinen Zustand vergessen, lass deine Verrücktheit mich anstecken
وبمملكتك خليني أحرق عرش المملكة
Und in deinem Königreich lass mich den Thron des Königreichs verbrennen
هيدا حكي
Das ist Gerede
هيي-ييي-ييي-يييييي
Hey-yyyy-yyyy-yyyyyyy
هيي-ييي-ييي-يييييي
Hey-yyyy-yyyy-yyyyyyy
بلا حكي رمشك قاتل، كيف لما بتحكي وبتغازل
Hör auf zu reden, dein Augenaufschlag ist tödlich, wie ist es erst, wenn du sprichst und flirtest
عم تقتلني وتغازلني وبتسألني شو عامل
Du bringst mich um und flirtest mit mir und fragst mich, was los ist
بلا حكي رمشك قاتل، كيف لما بتحكي وبتغازل
Hör auf zu reden, dein Augenaufschlag ist tödlich, wie ist es erst, wenn du sprichst und flirtest
عم تقتلني وتغازلني وبتسألني شو عامل
Du bringst mich um und flirtest mit mir und fragst mich, was los ist
(هيدا حكي) هيدا كلام، هيدا عشق، هيدا غرام
(Das ist Gerede) Das sind Worte, das ist Liebe, das ist Leidenschaft
هيدا حكي، هيدا كلام، هيدا عشق، هيدا غرام
Das ist Gerede, das sind Worte, das ist Liebe, das ist Leidenschaft
جن وحالي نسيني، خلي جنونك يعديني
Werde verrückt und lass mich meinen Zustand vergessen, lass deine Verrücktheit mich anstecken
وبمملكتك خليني أحرق عرش المملكة
Und in deinem Königreich lass mich den Thron des Königreichs verbrennen
هيدا حكي
Das ist Gerede
هيي-ييي-ييي-يييييي
Hey-yyyy-yyyy-yyyyyyy
هيي-ييي-ييي-يييييي
Hey-yyyy-yyyy-yyyyyyy
عيش الهوى مثلي وخاطر
Erlebe die Liebe wie ich und wage es
قوي قلبك حب وغامر
Stärke dein Herz, liebe und spiele
بدنية حبي ما في غربة
In meiner Liebeswelt gibt es keine Fremde
أغمر لي قلبي وسافر
Umarme mein Herz und reise
عيش الهوى مثلي وخاطر
Erlebe die Liebe wie ich und wage es
قوي قلبك حب وغامر
Stärke dein Herz, liebe und spiele
بدنية حبي ما في غربة
In meiner Liebeswelt gibt es keine Fremde
أغمر لي قلبي وسافر
Umarme mein Herz und reise
(هيدا حكي) هيدا كلام، هيدا عشق، هيدا غرام
(Das ist Gerede) Das sind Worte, das ist Liebe, das ist Leidenschaft
هيدا حكي، هيدا كلام، هيدا عشق، هيدا غرام
Das ist Gerede, das sind Worte, das ist Liebe, das ist Leidenschaft
جن وحالي نسيني، خلي جنونك يعديني
Werde verrückt und lass mich meinen Zustand vergessen, lass deine Verrücktheit mich anstecken
وبمملكتك خليني أحرق عرش المملكة
Und in deinem Königreich lass mich den Thron des Königreichs verbrennen
هيدا حكي
Das ist Gerede





Writer(s): Chamseddine Imad


Attention! Feel free to leave feedback.