Lyrics and translation Najwa Karam - عرفت اختار

عرفت اختار

عرفت أختار و أخترتــك يا كل الهوى و الشوق
شووف نفسك شوف حسنك و تعرف عندي ذووق
أخترتك ما بين ألوف لأنك يا حبيبي غير
يا خارج عن المألـوف يا أبلغ مـن التعريف
في عيونك شي ناداني طلة تشفي المجرووح
جمالك أنت رباني و ألأحلى جما الروح

Я знала, как выбрать

Я знала, как выбрать, и выбрала тебя, о, вся моя любовь и страсть!
Взгляни на себя, взгляни на свою красоту, и ты поймешь, что у меня хороший вкус.
Я выбрала тебя среди тысяч, потому что ты, мой любимый, другой.
Ты необыкновенный, ты выше всяких похвал.
В твоих глазах есть что-то, что привлекло меня, взгляд, исцеляющий раненого.
Твоя красота воспитала меня, а красота души еще прекраснее.