Lyrics and translation Siti Nurhaliza - Hari Raya
Hari
Raya
Jour
de
fête
Genap
sudah
sebulan
berpuasa
Un
mois
de
jeûne
est
terminé
Hari
Raya
Jour
de
fête
Mari
ramai-ramai
kita
gembira
Soyons
heureux
ensemble
Di
hari
Raya
En
ce
jour
de
fête
Kita
saling
bermaaf-maafan
Demandons
mutuellement
pardon
Hari
Raya
Jour
de
fête
Mari
ramai-ramai
jemput
ke
rumah
Venez
tous
à
la
maison
Sesudah
sebulan
kita
berpuasa
Après
un
mois
de
jeûne
Menahan
lapar
dan
juga
dahaga
En
résistant
à
la
faim
et
à
la
soif
Erti
puasa
memberikan
kita
Le
sens
du
jeûne
nous
donne
Nikmat
sebenar
hari
Aidilfitri
Le
vrai
plaisir
du
jour
de
l'Aïd
el-Fitr
Hari
Raya
Jour
de
fête
Genap
sudah
sebulan
berpuasa
Un
mois
de
jeûne
est
terminé
Hari
Raya
Jour
de
fête
Mari
ramai-ramai
kita
gembira
Soyons
heureux
ensemble
Di
hari
Raya
En
ce
jour
de
fête
Kita
saling
bermaaf-maafan
Demandons
mutuellement
pardon
Hari
Raya
Jour
de
fête
Mari
ramai-ramai
jemput
ke
rumah
Venez
tous
à
la
maison
Mari
balik
kampung
Retournons
au
village
Jumpa
ayah-ibunda
Voyons
nos
parents
Mari
balik
kampung
Retournons
au
village
Kita
raih
lebaran
Profitons
de
l'Aïd
Hari
Raya
Jour
de
fête
Genap
sudah
sebulan
berpuasa
Un
mois
de
jeûne
est
terminé
Hari
Raya
Jour
de
fête
Mari
ramai-ramai
kita
gembira
Soyons
heureux
ensemble
Di
hari
Raya
En
ce
jour
de
fête
Kita
saling
bermaaf-maafan
Demandons
mutuellement
pardon
Hari
Raya
Jour
de
fête
Mari
ramai-ramai
jemput
ke
rumah
Venez
tous
à
la
maison
Ho-oh
Ho-oh
Rate the translation
1
Hari Raya
2 Air Mata Syawal
3 Musafir Di Aidilfitri
4 Sepasang Kurung Biru
5 Abang Pulang
6 Di Pagi Raya Ini
7 Dendang Perantau
8 Lebaran Era Ini
9 Raya Oh Yeah
10 Jange Kelik Laa Weii
11 Keindahan Aidilfitri
12 Menanti Di Aidilfitri
13 Lebaran Terindah
14 Nazam Lebaran
15 Selamat Berhari Raya
16 Suasana Hari Raya
17 Baju Raya Eksklusif
2 Air Mata Syawal
3 Musafir Di Aidilfitri
4 Sepasang Kurung Biru
5 Abang Pulang
6 Di Pagi Raya Ini
7 Dendang Perantau
8 Lebaran Era Ini
9 Raya Oh Yeah
10 Jange Kelik Laa Weii
11 Keindahan Aidilfitri
12 Menanti Di Aidilfitri
13 Lebaran Terindah
14 Nazam Lebaran
15 Selamat Berhari Raya
16 Suasana Hari Raya
17 Baju Raya Eksklusif
Attention! Feel free to leave feedback.