Najwa - The Echo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Najwa - The Echo




The Echo
L'Écho
Drifting gardens
Jardins flottants
Eruptions
Éruptions
Fly over scandal
Survoler le scandale
Hidden princes, ambassadors
Princes cachés, ambassadeurs
Kings, queens and apprentices
Rois, reines et apprentis
Cloud castles in between
Châteaux de nuages ​​entre les deux
Fantasy and reality
Fantasme et réalité
Fantasy and reality
Fantasme et réalité
The last piece is in between, in a clear blow
La dernière pièce est entre les deux, dans un coup clair
Not ending alliance
Alliance sans fin
I hear the buzzing, the echo, the echo, the echo, the echo
J'entends le bourdonnement, l'écho, l'écho, l'écho, l'écho
Definitive number, twisted trunk
Numéro définitif, tronc tordu
For the first time
Pour la première fois
I can recognise
Je peux reconnaître
No screaming, it is a lullaby
Pas de cris, c'est une berceuse
The last piece is in between, in a clear blow
La dernière pièce est entre les deux, dans un coup clair
Not ending alliance
Alliance sans fin
I hear the buzzing, the echo, the echo, the echo, the echo
J'entends le bourdonnement, l'écho, l'écho, l'écho, l'écho
The last piece is in between
La dernière pièce est entre les deux
Not ending alliance, I′ll have to understand
Alliance sans fin, je vais devoir comprendre
No timing this time
Pas de timing cette fois
It is a lullaby
C'est une berceuse
I began to find
J'ai commencé à trouver
Whisper in my mind
Chuchote dans mon esprit
The last piece is in between, in a clear blow
La dernière pièce est entre les deux, dans un coup clair
Not ending alliance
Alliance sans fin
I hear the buzzing, the echo, the echo, the echo, the echo
J'entends le bourdonnement, l'écho, l'écho, l'écho, l'écho
The last piece is in between
La dernière pièce est entre les deux
Not ending alliance, I'll have to understand
Alliance sans fin, je vais devoir comprendre
No timing this time
Pas de timing cette fois
It is a lullaby
C'est une berceuse
I began to find
J'ai commencé à trouver
Whisper in my mind
Chuchote dans mon esprit





Writer(s): Najwa Nimri Urruticoechea


Attention! Feel free to leave feedback.