Najwajean - Behind the Child - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Najwajean - Behind the Child




Behind the Child
Derrière l'enfant
Behind the child
Derrière l'enfant
We'll be pure
Nous serons pures
We'll be saint
Nous serons saintes
Behind the child
Derrière l'enfant
We'll be pure
Nous serons pures
We'll be white
Nous serons blanches
Now that he knows what I feel
Maintenant qu'il sait ce que je ressens
Now he knows what I'm in
Maintenant il sait ce que je suis
Sweet or sweetest vampire
Doux ou vampire le plus doux
It's only checking my mind
Il ne fait que vérifier mon esprit
It's only burning my voice
Il ne fait que brûler ma voix
Only choosing my choice
Ne fait que choisir mon choix
Robbing a jungle for play
Piller une jungle pour jouer
Like a snake I'm growing
Comme un serpent, je grandis
Behind the child
Derrière l'enfant
I'll be bad
Je serai mauvaise
I'll be mad
Je serai folle
Behind the child
Derrière l'enfant
I'll be wild like a child
Je serai sauvage comme un enfant
Like a snake I'm growing
Comme un serpent, je grandis
Behind the child
Derrière l'enfant
We'll be pure
Nous serons pures
We'll be saint
Nous serons saintes
Behind the child
Derrière l'enfant
We'll be pure
Nous serons pures
We'll be white
Nous serons blanches
Now everything is brought up
Maintenant tout est remis en question
You know what I feel and then you know what I say, I say...
Tu sais ce que je ressens et tu sais ce que je dis, je dis...
Dream what you know want to be
Rêve ce que tu veux être
I know what you feel
Je sais ce que tu ressens
Behind the child
Derrière l'enfant
We'll be pure
Nous serons pures
We'll be saint
Nous serons saintes
Behind the child
Derrière l'enfant
We'll be pure
Nous serons pures
We'll be white
Nous serons blanches





Writer(s): Jean Arriaga Carlos, Nimri Urruticoechea Najwa


Attention! Feel free to leave feedback.