Lyrics and translation Najwajean - Cold Outside

Cold Outside

The sound of the night, rising with hells.
We're following lights, lighting the stars.
Nowhere, nowhere to hide.
Cause everybody wants to be us.

You want me to sing, about love.
To understand how it's like.
Cause nothing scares more, than a love song.

It's could outside
I need to get inside.
It's could outside
I need to clear my mind.
(Bis)

Today is my birthday party.
And I've ever been, even flowers.
Nowhere, nowhere to hide
Cause everybody is looking for us.

You want me to make, little wish
So I don't you blow the candels.
Cause nothing scares more than the future,

It's could outside
I need to get inside
It's could outside
I need to clear my mind
(Bis)

Il Fait Froid Dehors

Le son de la nuit, qui monte avec les enfers.
On suit les lumières, qui éclairent les étoiles.
Nulle part, nulle part où se cacher.
Parce que tout le monde veut être nous.

Tu veux que je chante, sur l'amour.
Pour comprendre comment c'est.
Parce que rien ne fait plus peur, qu'une chanson d'amour.

Il fait froid dehors
J'ai besoin d'entrer.
Il fait froid dehors
J'ai besoin de me vider la tête.
(Bis)

Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
Et je n'ai jamais reçu, même des fleurs.
Nulle part, nulle part où se cacher.
Parce que tout le monde nous cherche.

Tu veux que je fasse, un petit vœu.
Alors que tu n'éteignes pas les bougies.
Parce que rien ne fait plus peur que l'avenir,

Il fait froid dehors
J'ai besoin d'entrer.
Il fait froid dehors
J'ai besoin de me vider la tête.
(Bis)