I Have No Blood - Najwajean translation in French

I Have No Blood

I have no blood

Someone in my spirit
Mixing up my veins (fuck!)

We're lost in our bones
And the happy world of meat
Lasting, lasting, lasting

And real visceral feelings making company
You're becoming a big mac

Sit on my table
And knocking on my door
Silence, silence

Someone in my spirit
Mixing up my veins

Silence

I have no blood (x4)

And real visceral feelings making company
You're becoming a big mac

We're lost in our bones
And the happy world of meat
Lasting, lasting, lasting

Sit on my table
(Sit on my table)
Knocking on my door
Silence, silence

Someone in my spirit
Mixing up my veins
Silence

I have no blood (x2)

Sit on my table
And knocking on my door
Silence, silence

Someone in my spirit
Mixing up my veins
Silence

I have no blood (x4)

Someone is trying mixing up my pains (x2)

I have no blood (x4)

Je n'ai pas de sang

Je n'ai pas de sang

Quelqu'un dans mon esprit
Mélange mes veines (merde !)

Nous sommes perdus dans nos os
Et le monde joyeux de la viande
Durable, durable, durable

Et de vrais sentiments viscéraux font compagnie
Tu deviens un Big Mac

Assieds-toi sur ma table
Et frappe à ma porte
Silence, silence

Quelqu'un dans mon esprit
Mélange mes veines

Silence

Je n'ai pas de sang (x4)

Et de vrais sentiments viscéraux font compagnie
Tu deviens un Big Mac

Nous sommes perdus dans nos os
Et le monde joyeux de la viande
Durable, durable, durable

Assieds-toi sur ma table
(Assieds-toi sur ma table)
Frappe à ma porte
Silence, silence

Quelqu'un dans mon esprit
Mélange mes veines
Silence

Je n'ai pas de sang (x2)

Assieds-toi sur ma table
Et frappe à ma porte
Silence, silence

Quelqu'un dans mon esprit
Mélange mes veines
Silence

Je n'ai pas de sang (x4)

Quelqu'un essaie de mélanger mes douleurs (x2)

Je n'ai pas de sang (x4)