Lyrics and translation NakJoon - 가리워진 길 The Veiled Path (Soundtrack Version)
보일
듯
말
듯
가물거리는
Казалось,
это
было
похоже
на
лошадь,
на
гремучую
бряцанку.
안개
속에
싸인
길
Дорога
обернута
туманом.
잡힐
듯
말
듯
멀어져가는
А
потом,
как
будто
его
поймали,
он
отвернулся.
무지개와
같은
길
Радужная
дорога.
그
어디에서
날
기다리는지
Где
это
ждет
меня?
둘러보아도
찾을
수
없네
Я
даже
не
могу
оглянуться
вокруг.
그대여
힘이
돼주오
Ты
сильная.
나에게
주어진
길
Путь
дан
мне.
찾을
수
있도록
Так
что
ты
можешь
найти
...
그대여
길을
터주오
Ты
уже
в
пути.
가리워진
나의
길
Мой
путь
к
сути.
이리로
가나
저리로
갈까
Я
собираюсь
пойти
сюда,
я
собираюсь
пойти
туда.
아득하기만
한데
Это
просто
трудно
понять.
이끌려
가듯
떠나는
이는
Который
направляется
и
остается
позади.
제
갈길을
찾았네
Я
нашел
свой
путь.
손을
흔들며
떠나보낸
뒤
Я
махнул
рукой
и
отпустил
его.
외로움만이
나를
감쌀
때
Когда
меня
окутывает
лишь
одиночество.
그대여
힘이
돼주오
Ты
сильная.
나에게
주어진
길
Путь
дан
мне.
찾을
수
있도록
Так
что
ты
можешь
найти
...
그대여
길을
터주오
Ты
уже
в
пути.
가리워진
나의
길
Мой
путь
к
сути.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.