Lyrics and translation NakJoon feat. LUNA - Still

어젠 잘 들어갔니
많이 울던 네가 걱정이 돼
혼자서 집에 가던 길
너무 낯설게 느껴질까 봐
네 걱정에 제자리에 서서
그저 멍하게 멀어지는 너를 봐
속도 없는 한심한 바보처럼
네 걱정만 하고 있네
이만 헤어지자는 너의 말조차
다른 남자가 생겼다는 말조차
모든 게 내 탓으로 느껴지고
그런 네 모습 하나 밉지 않고
자꾸 미련만 남아
나 멍청인가 봐
You are still 아름답지만
You're not the same
변해버린 걸 알아
난 널 많이 좋아했던 것처럼
많이 미워할 수 있을까
I am still 너를 미워할 수 없어서
아직 널 그리워 하잖아
어젠 잘 들어갔니
그저 웃던 네가 걱정이 돼
혼자서 집에 가던 길
내가 너무 잔인했던 걸까
뒤돌아 마지막 인사를 할까
아님 날 미워하게 그냥 둘까
고민을 하는 내 자신이 싫어
날 너무 아프게 했잖아
You are still 아름답지만
I'm not the same 변해버린 걸 알아
난 널 많이 좋아했던 것처럼
많이 미워할 수 있을까
I am still 너를 미워할 수 없어서
아직 널 그리워 하잖아
행복하냐고
이젠 만족하냐고
네게 따져보고 싶었어
난 확인하고 싶었어
Don't know why
너도 나처럼 불행해 보여
Don't know why
단지 기분 탓이기만 할까
Don't know why
아님 그저 바보같은 내 상상인 걸까
You are still 아름답지만
I'm not the same 변해버린 걸 알아
난 널 많이 좋아했던 것처럼
많이 미워할 수 있을까
I am still 너를 미워할 수 없어서
아직 널 그리워 하잖아

Что ж, ты заходила вчера.
Я беспокоюсь о том, что ты много плачешь.
По дороге домой один.
Я думаю, это заставляет меня чувствовать себя так странно.
Встаньте на место в своих заботах.
Просто посмотри на себя потрясающе.
Как жалкий глупец без скорости.
Я беспокоюсь о тебе.
Даже не твое слово расстаться.
Я даже говорил тебе, что у меня есть другой мужчина.
Мне все кажется таким.
Я не ненавижу тебя.
Это всего лишь уловка.
Должно быть, я идиотка.
Ты все еще прекрасна.
Ты не такая, как прежде.
Я знаю, что все изменилось.
Ты мне очень нравишься.
Могу я так сильно тебя ненавидеть?
Я все еще не могу ненавидеть тебя.
Ты все еще скучаешь по себе.
Что ж, ты заходила вчера.
Я беспокоюсь о том, что ты просто смеешься.
По дороге домой один.
Я был так жесток.
Оглянись назад и скажи последнее слово.
Или позволь мне просто ненавидеть тебя.
Я ненавижу себя за беспокойство.
Ты Сделал Меня Такой Больной.
Ты все еще прекрасна.
Я не такая, как прежде.
Ты мне очень нравишься.
Могу я так сильно тебя ненавидеть?
Я все еще не могу ненавидеть тебя.
Ты все еще скучаешь по себе.
Счастлив?
Теперь я доволен.
Я хотел победить тебя.
Я хотел проверить.
Не знаю, почему.
Ты выглядишь такой же несчастной, как и я.
Не знаю, почему.
Я просто хочу винить тебя.
Не знаю, почему.
Или, может, это просто мое глупое воображение.
Ты все еще прекрасна.
Я не такая, как прежде.
Ты мне очень нравишься.
Могу я так сильно тебя ненавидеть?
Я все еще не могу ненавидеть тебя.
Ты все еще скучаешь по себе.