Nakah - Antes De Tu Chegar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nakah - Antes De Tu Chegar




Antes De Tu Chegar
Avant ton arrivée
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu não via luz no túnel
Je ne voyais pas la lumière au bout du tunnel
Eu queria me matar
Je voulais me suicider
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu dormia toda noite
Je dormais toute la nuit
Querendo não acordar
Voulait ne pas se réveiller
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu não tinha ninguém com quem me importar
Je n'avais personne à qui me soucier
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu ia morrer sozinho
J'allais mourir seul
E nada disso ia mudar
Et rien de tout cela ne changerait
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu escolhi até o prédio que eu ia me jogar
J'ai même choisi le bâtiment je me jetterais
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu pensava que a tristeza nunca ia acabar
Je pensais que la tristesse ne finirait jamais
Mas não se preocupe
Mais ne t'inquiète pas
Eu não quero te assustar
Je ne veux pas te faire peur
Esse sentimento acabou
Ce sentiment est déjà terminé
Não precisa se preocupar
Pas besoin de s'inquiéter
Pq enquanto eu tiver junto contigo
Parce que tant que je serai avec toi
Nada vai me incomodar
Rien ne me dérangera
E o motivo da minha solidão
Et la raison de ma solitude
Era não saber amar
C'était de ne pas savoir aimer
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu achava que eu nunca ia me apaixonar
Je pensais que je ne tomberais jamais amoureux
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu me trancava no meu quarto pra ninguém me ver chorar
Je meenfermais dans ma chambre pour que personne ne me voie pleurer
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu passava dia e noite na cama sem levantar
Je passais le jour et la nuit au lit sans me lever
Antes de tu chegar
Avant ton arrivée
Eu achava que a solidão não ia passar
Je pensais que la solitude ne passerait pas






Attention! Feel free to leave feedback.