Lyrics and translation Nakala - Beside Me

Beside Me

If I ever
Found out one day
That you never
Loved me the same
All my hopes and
All of my dreams
They didnt mean a thing
If you were with me
I would surely
Break down and cry
Would have to
Take my own life
If I ever
Found out one day
That you didnt feel the same

But the sun only
Shines babe
If your here
Beside me
And my life
Only exists
If your here
To share with
And i cant
Even go on
Cause this feeling
Is so strong
But i put it
Out there you
Thats what l'd do
To try you
Cause I Love You

But the sun only
Shines babe
If your here
Beside me
And my life
Only exists
If your here
To share with
And I cant
Even go on
Cause this feeling
Is so strong
But I put it
Out there you
Thats what l'd do
To try you

Рядом со мной

Если бы я когда-нибудь
Узнала однажды,
Что ты никогда
Не любил меня так же,
Все мои надежды и
Все мои мечты
Не значили бы ничего.
Если бы ты был рядом со мной,
Я бы, конечно,
Сломалась и плакала,
Пришлось бы
Покончить с собой,
Если бы я когда-нибудь
Узнала однажды,
Что ты не чувствуешь того же.

Но солнце светит
Любимый,
Только если ты
Рядом со мной.
И моя жизнь
Существует,
Только если ты
Разделишь ее со мной.
И я не могу
Даже продолжать,
Потому что это чувство
Так сильно.
Но я говорю это
Тебе прямо,
Вот что я бы сделала,
Чтобы испытать тебя,
Потому что я люблю тебя.

Но солнце светит
Любимый,
Только если ты
Рядом со мной.
И моя жизнь
Существует,
Только если ты
Разделишь ее со мной.
И я не могу
Даже продолжать,
Потому что это чувство
Так сильно.
Но я говорю это
Тебе прямо,
Вот что я бы сделала,
Чтобы испытать тебя.