Lyrics and translation Nakash Aziz - Vaaram - First Look Somavaaram

Vaaram - First Look Somavaaram

First look somavaaram
Maata kalipe mangalavaaram
Bujjigundi budhavaaram
Godavayyindi guruvaaram
(Godavayyindi guruvaaram
Godavayyindi guruvaaram)
Sorry andi sukkaravaaram
Censor-cut senivaaram
Rest ledu aadivaaram
Preme vundi yevaram
(Preme vundi yevaram
Preme vundi yevaram)

Vaaram gaani vaaram
Peru yavvaaram
Nuvvu bangaaram
Thappadu sokula sathkaram
Jamuleni vaaram cheyi jaagaaram

Goda gadiyaaram mogenu gundello alarm
Nee roopam chuste segal'u
Nee kopam chuste digulu
Nuv ardham kani puzzle'u
Nuvvele naa whistle'u
Nee kallalloni pogalu
Naa gundelloni ragulu
Nuvvu andani draksha pallu
Nuvvele naa struggle-u

First look somavaaram
Maata kalipe mangalavaaram
Bujjigundi budhavaaram
Godavayyindi guruvaaram

Daani mummy lage daanikkooda Vunde entho pogaru
Adi chupistunte sarrantundi BP naade brother-u
Nee valle taage manduki Nanne tidutundi liver-u
Inka neeku naaku set avvadantu
Cheppenu ooty weatheru
Vaaram gaani vaaram peru yavvaaram
Nuvvu bangaaram thappadu sokula
Sathkaram Jamuleni vaaram cheyi jaagaaram

Goda gadiyaaram mogenu gundello alarm
Nee roopam chuste segalu
Nee kopam chuste digulu
Nuv ardham kani puzzle-u
Nuvvele naa whistle-u
Nee kallalloni pogalu
Naa gundelloni ragulu
Nuvvu andani draksha pallu
Nuvvele naa struggle-u

Вааарам - Первый Взгляд Сомаваарам

Первый взгляд в понедельник,
Милая беседа во вторник,
Ты капризничала в среду,
Мы поссорились в четверг.
(Мы поссорились в четверг,
Мы поссорились в четверг.)
Прости меня, пожалуйста, в пятницу,
Цензура в субботу,
Нет отдыха в воскресенье.
Любовь есть каждый день,
(Любовь есть каждый день,
Любовь есть каждый день.)

Неделя за неделей,
Как бы ее ни называли,
Ты - золото,
Неправильно обращаться с тобой без уважения.
Всю неделю не сплю, не смыкаю глаз.

Будильник в моем сердце звонит как утренняя молитва,
Когда вижу твою красоту, я смеюсь,
Когда вижу твой гнев, дрожу,
Ты - загадка, которую я не могу разгадать,
Ты - мой триумф,
В твоих глазах - огоньки,
В моем сердце - мелодии,
Ты - гроздь винограда,
Ты - вся моя борьба.

Первый взгляд в понедельник,
Милая беседа во вторник,
Ты капризничала в среду,
Мы поссорились в четверг.

Твоя мама такая же, как ты - у нее такой же характер,
Когда я вижу это, у моего брата подскакивает давление,
Из-за тебя моя печень болит от твоей поддержки,
И когда мы будем вместе,
Я скажу тебе, какая погода в Ути,
Неделя за неделей, как бы ее ни называли,
Ты - золото, неправильно обращаться с тобой,
Без уважения. Всю неделю не сплю, не смыкаю глаз.

Будильник в моем сердце звонит как утренняя молитва,
Когда вижу твою красоту, я смеюсь,
Когда вижу твой гнев, дрожу,
Ты - загадка, которую я не могу разгадать,
Ты - мой триумф,
В твоих глазах - огоньки,
В моем сердце - мелодии,
Ты - гроздь винограда,
Ты - вся моя борьба.