Lyrics and translation Nakash Aziz feat. Anuradha Bhat - Baare Kunthkolae

Baare Kunthkolae

Baare kunthkole nan kitkond thinkole
Baare kannale suthaaku sumkele
Hey yerabirri chenda neenu
Ninge barobbari hyda naanu
Hudko nanna appi hange ondu selfie
Hodkond haakona facebook-ali

Baare kunthkole nan kitkond thinkole

Le bassya le enele

Nan kenne mele pimple-u
Nin vayasig ade signal-u

Nee kandaga are hasina
Ee mai ella pasina
Nee kottaga invitationa-a
Naa bardene irthina
Hossi mellane kambali kambali ennu
Nanna bechhene kambali kambali neenu
Bala vaggattalli maga ikkattalli
Baare tabkondu ulladona

Baare kunthkole nan kitkond thinkole

Nee karditta gari samosa
Naa hengirli upavaasa
Haan gothaite ninna abhyasa
Nee rasikara adhyaksha
Nee bellage biddiro sakkare achhu
Muttige hachhide ninnade huchhu
Neenu chinnada gani naanu mining dhani
Looti maaddhene bidthinene

Baare kunthkole

Baare Kunthkolae

Je pense à toi, mon cœur, quand tu me regardes
Je me sens rempli de joie, mon amour, quand tu me souris
Hé, mon cher, tu es tellement charmant
Je suis fou de toi, tu me rends heureux
Je veux te prendre dans mes bras et prendre un selfie
Et le partager sur Facebook

Je pense à toi, mon cœur, quand tu me regardes

Je me sens bien, je suis heureux

J'ai un bouton sur le visage, c'est vrai
Mais tu as le même signal que moi

Tu es magnifique, tu me fais rire
Tu es mon soleil, tu me donnes du bonheur
Tu es une invitation à la joie
Je t'aime, mon cœur
J'aime le confort de nos couvertures
Je t'aime aussi, je veux être près de toi
Tu es mon amour, mon rêve
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Je pense à toi, mon cœur, quand tu me regardes

Tu as un samosa dans ta poche, c'est drôle
Je suis en train de jeûner, c'est vrai
J'aime ton comportement, je t'admire
Tu es mon président, tu es mon bonheur
Tu es douce comme du sucre, je t'aime
Je t'embrasse, je t'aime
Tu es petite, mais je suis grand et fort
Je te prendrai dans mes bras et je t'aimerai

Je pense à toi, mon cœur