Lyrics and translation Nakash Aziz feat. Sunidhi Chauhan - Yenga Annan

Yenga Annan

என் தங்கைதான் என் உயிரு
என் உலகமே அதுதான்
அது சிரிச்சாதான் நானும் சிரிப்பேன்
அது அழுதா அய்யய்யோ
என்னால தாங்கவே முடியாது
நான் கண்ண தொறந்திருக்கும் போதெல்லாம்
அது என் முன்னாலே நிக்கணும்
கண்ண மூடி இருந்தேன்னா
என் கனவுலகூட கலகலன்னு
சிரிச்சு விளையாடனும்

வா வா dear'u brother'u
பார்த்தா செதறும் sugar'u
அண்ணன் ஒருத்தன் இருந்தாலே போதும்
அதுவே தனி power'u

எங்க அண்ணன் எங்க அண்ணன்
அன்ப அள்ளி தெளிக்கிறதில் மன்னன்
தங்கை பாசத்தில் அவனைத்தான்
அடிச்சிக்க ஊருல ஆளே கிடையாதே

எங்க அண்ணன் எங்க அண்ணன்
அன்ப அள்ளி தெளிக்கிறதில் மன்னன்
தங்கை பாசத்தில் அவனைத்தான்
அடிச்சிக்க ஊருல ஆளே கிடையாதே

என் வீட்டு தலைவி
இந்த ஜில்லாவோட அழகி
அண்ணன்காரன் அன்றாடம் நனையும்
அன்பான அருவி

என் தங்கை my தங்கை
வெள்ளை மனசு கொண்ட நல்ல தங்கை
அண்ணன் பாசத்தில் அவளைத்தான்
அடிச்சுக்க யாருமே இல்லையே இங்க

என் ஆரம்ப காலத்து loveகெல்லாம்
அணிலா இருப்பா
நான் cricket'u ஆடயில் wicket'u கேட்டா
உடனே எடுப்பா

கலகலன்னு அவன் இருப்பதும்
கலர் கலரா அவன் சிரிப்பதும்
பாத்தாலே போதும்

எங்க அண்ணன் எங்க அண்ணன்
அன்ப அள்ளி தெளிக்கிறதில் மன்னன்
தங்கை பாசத்தில் அவனைத்தான்
அடிச்சிக்க ஊருல ஆளே கிடையாதே

எங்க அண்ணன் எங்க அண்ணன்
அன்ப அள்ளி தெளிக்கிறதில் மன்னன்
தங்கை பாசத்தில் அவனைத்தான்
அடிச்சிக்க ஊருல ஆளே கிடையாதே

என் தங்கைதான் என் உயிரு
என் உலகமே அதுதான்
என் தங்கைதான் என் உயிரு
என் உலகமே அதுதான்

உன்ன விட எங்க அண்ணனுங்கதான் எனக்கு முக்கியம்
நீ எனக்கு கொடுத்த வாழ்க்கைய விட
என் அண்ணன்னுகளோட பாசம்தான்டா எனக்கு முக்கியம்

அடுத்த ஜென்மம்கூட
அண்ணன் உனக்கு நான்தான்
Agreement'a போட்டு வச்சுக்கலாம்

இந்த ஜென்மம் அண்ணன்
அடுத்த ஜென்மம் அப்பன்
மாத்தி மாத்தி பொறந்து வாழ்ந்துக்கலாம்

சொந்தம் பந்தம் பாசம் எல்லாம்
காணா போச்சு எங்கே
பாசமலர் part-2வத்தான்
பாத்துகோங்க இங்க

கூட பொறந்தவ ஆசைபட்டா
பூமியகூட வாங்கித்தாடா
வாய் விட்டு சிரிக்கிற சத்தம் கேட்டா
வேறொன்னும் வேணா போதும் போடா
கடவுள் வந்து கேட்டாக்கூட
உன்ன தரமாட்டேன்

எங்க அண்ணன் எங்க அண்ணன்
அன்ப அள்ளி தெளிக்கிறதில் மன்னன்
தங்கை பாசத்தில் அவனைத்தான்
அடிச்சிக்க ஊருல ஆளே கிடையாதே

என் தங்கை மை தங்கை
வெள்ளை மனசு கொண்ட நல்ல தங்கை
அண்ணன் பாசத்தில் அவளைத்தான்
அடிச்சுக்க யாருமே இல்லையே இங்க

Hey வா வா dear'u brother'u(brother'u)
பார்த்தா செதறும் sugar'u(sugar'u)
அண்ணன் ஒருத்தன் இருந்தாலே போதும்
அதுவே தனி power'u

என் ஆரம்ப காலத்து loveகெல்லாம் அணிலா இருப்பா
நான் cricket'u ஆடயில் wicket'u கேட்டா உடனே எடுப்பா

கலகலன்னு அவன் இருப்பதும்
கலர் கலரா அவன் சிரிப்பதும்
பாத்தாலே போதும்

எங்க அண்ணன் எங்க அண்ணன்
அன்ப அள்ளி தெளிக்கிறதில் மன்னன்
தங்கை பாசத்தில் அவனைத்தான்
அடிச்சிக்க ஊருல ஆளே கிடையாதே

எங்க அண்ணன் எங்க அண்ணன் (தங்கை)
அன்ப அள்ளி தெளிக்கிறதில் மன்னன் (தங்கை)
தங்கை பாசத்தில் அவனைத்தான்
அடிச்சிக்க ஊருல ஆளே கிடையாதே

என்தங்கைதான் என் உயிரு
என் உலகமே அதுதான்
என் தங்கைதான் என் உயிரு
என் உலகமே அதுதான்

அண்ணே...
என்னடா தங்கை...

Yenga Annan (My Brother)

My sister, my life
She is my whole world
If she smiles, I smile too
If she cries, oh dear
I can't bear it
Whenever I open my eyes
She should be in front of me
Even if I close my eyes
In my dream world, with joy
She should be laughing and playing

Come, come, dear brother
Sugar that melts when you see it
Just having one brother is enough
That itself is a unique power

Our brother, our brother
He is the king of showering love
In sisterly affection, he is the one
There is no one in the town to beat him

Our brother, our brother
He is the king of showering love
In sisterly affection, he is the one
There is no one in the town to beat him

The head of our house
The beauty of this district
Brother gets drenched daily
In a loving waterfall

My sister, my sister
A good sister with a pure heart
In brotherly affection, she is the one
There is no one here to beat her

All my early loves
Were like squirrels
If I asked for a wicket while playing cricket
She would immediately pick it up

The way he is cheerful
The way he smiles colorfully
Just seeing it is enough

Our brother, our brother
He is the king of showering love
In sisterly affection, he is the one
There is no one in the town to beat him

Our brother, our brother
He is the king of showering love
In sisterly affection, he is the one
There is no one in the town to beat him

My sister, my life
She is my whole world
My sister, my life
She is my whole world

My brothers are more important to me than you
More than the life you gave me
The affection of my brothers is more important to me

Even in the next life
I will be your brother
We can make an agreement

Brother in this life
Father in the next life
We can be born and live alternately

Family, relatives, affection, everything
Where has it all gone?
Affection flower part 2
Look here

If you desire your sibling
I will buy even the earth for you
If I hear the sound of your laughter
I don't need anything else
Even if God comes and asks
I will not give you away

Our brother, our brother
He is the king of showering love
In sisterly affection, he is the one
There is no one in the town to beat him

My sister, my sister
A good sister with a pure heart
In brotherly affection, she is the one
There is no one here to beat her

Hey, come come, dear brother (brother)
Sugar that melts when you see it (sugar)
Just having one brother is enough
That itself is a unique power

All my early loves were like squirrels
If I asked for a wicket while playing cricket, she would immediately pick it up

The way he is cheerful
The way he smiles colorfully
Just seeing it is enough

Our brother, our brother
He is the king of showering love
In sisterly affection, he is the one
There is no one in the town to beat him

Our brother, our brother (sister)
He is the king of showering love (sister)
In sisterly affection, he is the one
There is no one in the town to beat him

My sister, my life
She is my whole world
My sister, my life
She is my whole world

Brother...
What is it, sister...