Lyrics and translation Nakash Aziz feat. Purvi Koutish & Nikitha Gandhi - Sachin Sachin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sachin Sachin
Sachin Sachin
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Raath
chaahey
ho
ganeri
La
nuit
soit-elle
sombre
Hai
ujala
tere
hathon
mein
Tes
mains
éclairent
mon
chemin
Ho
adhura
kwaab
toh
phir
Si
mon
rêve
est
incomplet,
alors
Neend
kaisse
aaye
raathon
mein
Comment
trouver
le
sommeil
la
nuit
?
Abi
aadhi
kheli
tune
baazi
Tu
as
joué
à
moitié
le
jeu
Abi
chotein
dil
ki
taazi
taazi
Le
cœur
jeune
et
frais
Abhi
dil
ko
hai
karna
raazi
Le
cœur
est
prêt
à
suivre
Tere
honslon
ne
paa
Tes
ambitions
te
feront
atteindre
Leni
hai
manzile
Tes
destinations
Advertisement
Advertisement
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Tu
hawaaon
ki
dishaye
Tu
es
le
vent
Mod
dena
chahe
jo
bi
ho
Que
tu
puisses
changer
de
direction
si
tu
le
souhaites
Aur
baaki
waqt
pe
hi
chod
dena
Et
laisse
le
reste
pour
plus
tard
Tera
saathi
wo
deke
jayega
Ton
compagnon
te
suivra
Wo
aage
aage
Il
te
précédera
Nayi
suba
tere
liye
jaage
Un
nouvel
aube
se
lèvera
pour
toi
Naye
kal
se
baanthe
hai
tuney
daage
Tu
as
semé
des
graines
dans
le
nouveau
jour
Tere
honslon
ne
paa
leni
hai
manzile
Tes
ambitions
te
feront
atteindre
tes
destinations
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
He's
born
with
the
game
Il
est
né
avec
le
jeu
You
weren't
born
with
the
same
Tu
n'es
pas
né
avec
le
même
I
do
this
for
my
people
Je
fais
ça
pour
mon
peuple
I
dont
do
this
for
the
fame
Je
ne
fais
pas
ça
pour
la
gloire
I
was
born
with
the
game
Je
suis
né
avec
le
jeu
You
weren't
born
the
same
Tu
n'es
pas
né
de
la
même
manière
I
do
this
for
my
people
Je
fais
ça
pour
mon
peuple
I
dont
do
this
for
the
fame
Je
ne
fais
pas
ça
pour
la
gloire
You
keep
chance
keep
the
change
Tu
gardes
le
hasard,
gardes
le
changement
Just
give
me
my
reign
Donne-moi
juste
mon
règne
And
leave
me
my
lane
Et
laisse-moi
ma
voie
And
just
remember
my
name
Et
n'oublie
pas
mon
nom
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Jivey
jivey
jivey
jaanbaz
Vibre,
vibre,
vibre,
courageux
Jee
se
avey
aawaz...
La
voix
vient
du
cœur...
Jivey
jivey
jivey
jaanbaz
Vibre,
vibre,
vibre,
courageux
Jee
se
avey
aawaz...
La
voix
vient
du
cœur...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Sachin
Sachin...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. R. Rahman
Attention! Feel free to leave feedback.