Lyrics and translation NAKED - Don't Cry

Don't Cry

Winter comes for a reason
To purge your soul
With the change of the seasons
I spin out of control

Where can I find you
When you're not even there
No where to find you
Innocent eyes are blinded
When the candle dies

Put your arms around him
There'll be no sleep tonight

How can I help you,
When you're so far away?
No way to help you...
Should I pray?
Don't cry, wipe the tears from your eyes
Don't cry, sleep with the souls tonight

There's no where to run, no where to hide
Fear is a monster, no end in sight
No screaming, silent screaming
Tonight close your eyes, dream
There's no where to run, no where to hide
Fear is a monster, no end in sight
No screaming, scream it away
Tonight, close your eyes and pray.

Ne pleure pas

L'hiver arrive pour une raison
Pour purifier ton âme
Avec le changement des saisons
Je perds le contrôle

Où puis-je te trouver
Quand tu n'es même pas là
Nulle part où te trouver
Des yeux innocents sont aveuglés
Quand la bougie s'éteint

Mets tes bras autour de lui
Il n'y aura pas de sommeil ce soir

Comment puis-je t'aider,
Quand tu es si loin ?
Aucun moyen de t'aider...
Devrais-je prier ?
Ne pleure pas, essuie les larmes de tes yeux
Ne pleure pas, dors avec les âmes ce soir

Il n'y a nulle part où courir, nulle part où se cacher
La peur est un monstre, pas de fin en vue
Pas de cris, des cris silencieux
Ce soir, ferme les yeux, rêve
Il n'y a nulle part où courir, nulle part où se cacher
La peur est un monstre, pas de fin en vue
Pas de cris, crie-le
Ce soir, ferme les yeux et prie.