Lyrics and translation Nakeyo feat. Lawrence Mace - Dunes

Dunes

Tell me 'bout the dreams
That you've been dreaming
What is on your mind
Of who you thinking
Is it me?
What have been the songs
That you keep singing
Wish you would come show me what I'm missing
Let me in

Yeah I know I act a damn fool
No | won't pretend I ain't got issues
My intentions
They always been pure
Letting you know know
Letting you know

That this world moves in and out
In and out my conscious now
But I want it want it all
Know my heart beats for you alone

I can hear the ocean in the distance
Calling for you baby
To come out and catch these waves
Running through the dunes
But you stay slipping
Walking in the park has never been
For you and me

Yeah I know I can act a damn fool
But i hopе you know that you got issues too
These intеntions
They always been pure
Gotta let me know
Gotta let me know

That this world moves in and out
In and out your conscious now
But you want it want it all
Show your heart beats for me alone

Letting you know

Dunes

Dis-moi de tes rêves
Ceux dont tu rêves
Qu'est-ce qui te trotte dans la tête
À qui penses-tu
Est-ce moi ?
Quelles sont les chansons
Que tu continues à chanter
J'aimerais que tu me montres ce qui me manque
Laisse-moi entrer

Oui, je sais que j'agis comme une idiote
Je ne | ferai pas semblant de n'avoir aucun problème
Mes intentions
Ont toujours été pures
Je te le fais savoir, je te le fais savoir
Je te le fais savoir

Ce monde va et vient
Dans et hors de ma conscience maintenant
Mais je le veux, je le veux tout
Sache que mon cœur bat pour toi seul

J'entends l'océan au loin
Il t'appelle, mon chéri
Pour que tu sortes et attrapes ces vagues
Qui courent à travers les dunes
Mais tu continues à te dérober
Se promener dans le parc n'a jamais été
Pour toi et moi

Oui, je sais que je peux agir comme une idiote
Mais j'espère que tu sais que toi aussi tu as des problèmes
Ces intentions
Ont toujours été pures
Il faut que tu me le fasses savoir
Il faut que tu me le fasses savoir

Ce monde va et vient
Dans et hors de ta conscience maintenant
Mais tu le veux, tu le veux tout
Montre que ton cœur bat pour moi seul

Je te le fais savoir