Lyrics and translation Nakia - Gimme Some Of Yours

"Come on baby"
"You gotta give me some"

Your love's like a ball of fire
I don't wanna get burned
But I will let you ruin my life
Get my lesson learned
I don't mind givin' up my love
If I get love in return
I don't want you to take my lovin'
And leave me hangin' on

You got to meet me halfway
Told you, time after time
Gimme some of yours
Oh, baby
And I'll give you some of mine
Hmm, yeah
"Yeah, come on, son"

Used to be a fool
But that's all in the past
You took my love and you went away
You left me holdin' the bag
I'm not gonna let you use me
Although my love is strong
How in the world can I keep on givin'
If you never give me none at all?

You got to meet me halfway
Told you, time after time
Gimme some of yours
Oh, baby
And I'll give you some of mine
Yeah, give you some of mine

I used to be a fool
I was green and young and rusted
Did all to give up to you
But you never gave me nothin'
I'm not shy, sick, or weak
Although my love is true
How in the world can I keep on givin'?
You gotta give me some too

You got to meet me halfway
Told you, time after time
Gimme some of yours
Oh, baby
And I'll give you some of mine
Yes, I will
Yeah, give you some of mine
Oh, baby
One more time
You got to meet me halfway
Told you, time after time
Gimme some of yours
Oh, baby

"Давай, детка"
"Ты должен дать мне немного"

Твоя любовь подобна огненному шару
Я не хочу обжечься
Но я позволю тебе разрушить мою жизнь
Усвою свой урок
Я не против расстаться со своей любовью.
Если я получу любовь в ответ
Я не хочу, чтобы ты забирал мою любовь.
И оставь меня цепляться

Ты должен пойти мне навстречу
Говорил тебе, раз за разом
Дай мне немного твоего
О, детка
И я дам тебе немного своего
Хм, да
"Да, давай, сынок"

Раньше я был дураком
Но это все в прошлом
Ты забрал мою любовь и ушел
Ты оставил меня с сумкой в руках
Я не позволю тебе использовать меня
Хотя моя любовь сильна
Как, черт возьми, я могу продолжать отдавать?
Если ты вообще никогда мне ничего не дашь?

Ты должен пойти мне навстречу
Говорил тебе, раз за разом
Дай мне немного твоего
О, детка
И я дам тебе немного своего
Да, дам тебе немного своего

Раньше я был дураком
Я был зеленым, молодым и заржавевшим
Сделал все, чтобы сдаться тебе
Но ты никогда ничего мне не давал.
Я не застенчивый, не больной и не слабый
Хотя моя любовь истинна
Как, черт возьми, я могу продолжать отдавать?
Ты тоже должен дать мне немного

Ты должен пойти мне навстречу
Говорил тебе, раз за разом
Дай мне немного твоего
О, детка
И я дам тебе немного своего
Да, я так и сделаю
Да, дам тебе немного своего
О, детка
Ещё раз
Ты должен пойти мне навстречу
Говорил тебе, раз за разом
Дай мне немного твоего
О, детка