Nakia - Hate Sex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nakia - Hate Sex




Hate Sex
Sexe de haine
Oh? You're a man's man
Oh? Tu es un vrai homme
Got a real can can
Tu as un vrai cancan
Sort of attitude
Une sorte d'attitude
You do what you want
Tu fais ce que tu veux
With that big body you flaunt
Avec ce gros corps que tu exhibes
Seeing you pissed off puts me in the mood
Te voir fâché me met d'humeur
Wow you're angry, you're so vexed
Wow, tu es en colère, tu es si contrarié
Look at all that muscle and flab, all super-flexed
Regarde tous ces muscles et ce bide, tout est super-fléchi
You want to hurt me, well I say yay
Tu veux me faire mal, eh bien je dis oui
Hate sex is the best sex
Le sexe de haine est le meilleur sexe
That's what they say
C'est ce qu'ils disent
Don't look at me
Ne me regarde pas
Those eyes drive me crazy
Ces yeux me rendent folle
I'd do just about anything for you
Je ferais à peu près n'importe quoi pour toi
Let me make it clear
Laisse-moi te le dire clairement
You ain't gotta buy me a beer
Tu n'as pas besoin de m'acheter une bière
We ain't gotta be friends to have a hateful rendezvous
On n'a pas besoin d'être amis pour avoir un rendez-vous haineux
Yes you're angry, you're mad as hell
Oui, tu es en colère, tu es furieux
You wanna shut me up big boy, ring my bell
Tu veux me faire taire, grand garçon, sonner ma cloche
Put me on all fours, make me pay
Mets-moi à quatre pattes, fais-moi payer
Hate sex is the best sex
Le sexe de haine est le meilleur sexe
That's what they say
C'est ce qu'ils disent
A yay
Un oui
Oh you're angry, so irate
Oh, tu es en colère, tellement furieux
Teach me a lesson daddy, let me feel your weight
Donne-moi une leçon, papa, laisse-moi sentir ton poids
Knock me to my knees, make me pray
Frappe-moi à genoux, fais-moi prier
Hate sex is the best sex
Le sexe de haine est le meilleur sexe
That's what they say
C'est ce qu'ils disent
A yay
Un oui
"Aww don't you wanna hate me?"
« Aww, tu ne veux pas me détester? »





Writer(s): Joshua Pangborn


Attention! Feel free to leave feedback.