Nakia - I've Got To Use My Imagination - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nakia - I've Got To Use My Imagination




I've Got To Use My Imagination
Мне Приходится Включать Воображение
I've really got to use
Мне правда приходится включать
My imagination
Воображение
To think of a good reason
Чтобы придумать вескую причину
To keep on keepin' on
Продолжать жить дальше
Got to make the best
Приходится искать плюсы
Of a bad situation
В моей ужасной ситуации
Ever since the day
С того самого дня
I woke up
Как я проснулась
And you were gone
А тебя не было рядом
Darkness all around me
Тьма повсюду
Blacking out the sun
Она затмевает солнце
Old friends call me
Старые друзья звонят мне
But I just don't talk to no one
Но я ни с кем не разговариваю
Emptiness has found me
Пустота поглотила меня
And it just wont let me go
И не отпускает
I go right on livin'
Я продолжаю жить
Why?
Почему?
I don't know
Я не знаю
I've really got to use
Мне правда приходится включать
My imagination
Воображение
To think of a good reason
Чтобы придумать вескую причину
To keep on keepin' on
Продолжать жить дальше
Got to make the best
Приходится искать плюсы
Of a bad situation
В моей ужасной ситуации
Ever since the day
С того самого дня
I woke up
Как я проснулась
And you were gone
А тебя не было рядом
Oh!
О!
Oh!
О!
Staring down reality
Смотреть правде в глаза
Just don't do me no good
Мне совсем не хочется
'Cause our misunderstanding
Потому что наше недопонимание
Is so well understood
Так понятно
Such a sad, sad season
Такой грустный, грустный период
When a good love dies
Когда умирает настоящая любовь
Not a day goes by
Нет ни дня
That I don't realize
Чтобы я не осознавала
I've really got to use
Мне правда приходится включать
My imagination
Воображение
To think of a good reason
Чтобы придумать вескую причину
To keep on keepin' on
Продолжать жить дальше
Got to make the best
Приходится искать плюсы
Of a bad situation
В моей ужасной ситуации
Ever since the day
С того самого дня
I woke up
Как я проснулась
And you were gone
А тебя не было рядом
"One more time"
"Ещё раз"
I've really got to use
Мне правда приходится включать
My imagination
Воображение
To think of a good reason
Чтобы придумать вескую причину
To keep on keepin' on
Продолжать жить дальше
Got to make the best
Приходится искать плюсы
Of a bad bad bad bad bad situation
В этой ужасной, ужасной, ужасной, ужасной, ужасной ситуации
Ever since the day
С того самого дня
I woke up
Как я проснулась
And you were gone
А тебя не было рядом
Ever since the day
С того самого дня
I woke up
Как я проснулась
And you were gone
А тебя не было рядом
Ever since the day
С того самого дня
I woke up
Как я проснулась
And you were gone
А тебя не было рядом
You were gone
Тебя не было рядом
You were gone
Тебя не было рядом
"You were gone"
"Тебя не было рядом"





Writer(s): Gerry Goffin, Barry Goldberg


Attention! Feel free to leave feedback.