Lyrics and translation Nakia - When I Found You

When I Found You

I've been to the bottom
I've climbed to top
When no one watching
All alone
But I never stopped
My heart took a beating
So black and blue
I needed somebody when I found you

It ain't ever easy
Living this way
I'm out every night
All the time
So far away
Searching for a harbor
My rock so true
I needed somebody when I found you

All of the wreckage (Oh oh)
Was cleared from my mind (Oh oh)
When I kissed your face (Oh oh)
And you kissed mine

You gave me shelter
From solitude oh oh
I needed somebody when I found you
I needed somebody when I found

You believed in me
You believed in my song
All along
When no one would listen to me
You were there
With a smile
And a shoulder so strong
When I was down
You gave me everything
And I believe
That we meant
To love each other
All our lives
Let us keep living this way
Never leave
Stay with me
Won't you help me sing my song

Когда я тебя нашел

Я был на дне,
Я поднимался на вершину,
Когда никто не видел,
Совсем один.
Но я никогда не сдавался.
Мое сердце было разбито,
В синяках.
Мне кто-то был нужен, и тогда я нашел тебя.

Жить так непросто,
Я имею в виду этот путь.
Я пропадаю каждую ночь,
Все время.
Так далеко…
В поисках гавани,
Моей настоящей опоры.
Мне кто-то был нужен, и тогда я нашел тебя.

Все обломки (О-о-о)
Исчезли из моей головы (О-о-о),
Когда я поцеловал твое лицо (О-о-о),
А ты поцеловала мое.

Ты приютила меня,
Избавила от одиночества, о-о-о.
Мне кто-то был нужен, и тогда я нашел тебя.
Мне кто-то был нужен, и тогда я нашел…

Ты верила в меня,
Ты верила в мою песню,
Все это время,
Когда меня никто не хотел слушать.
Ты была рядом
С улыбкой
И сильным плечом.
Когда мне было плохо,
Ты отдала мне все,
И я верю,
Что нам суждено
Любить друг друга
Всю нашу жизнь.
Давай будем жить так всегда.
Никогда не уходи,
Останься со мной,
Помоги мне спеть мою песню.