Nakia - Yonder Wall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nakia - Yonder Wall




Yonder Wall
Le Mur Au Loin
Look over yonder wall
Regarde ce mur là-bas
Hand me down my walkin' cane
Passe-moi ma canne
Look over yonder wall
Regarde ce mur là-bas
Hand me down my walkin' cane
Passe-moi ma canne
Yeah look out the window
Oui, regarde par la fenêtre
Yonder come your man
Voilà ton homme qui arrive
Your man been to Iraq
Ton homme a été en Irak
Had it kinda rough
Il a eu une période difficile
Heard he killed a few men
On dit qu'il a tué quelques hommes
Hope he killed enough
J'espère qu'il en a tué assez
Look over yonder wall
Regarde ce mur là-bas
Hand me down my walkin' cane
Passe-moi ma canne
Yeah look out the window
Oui, regarde par la fenêtre
Yonder come your man
Voilà ton homme qui arrive
Oh I love ya baby
Oh, je t'aime, mon chéri
More than I love myself
Plus que je ne m'aime moi-même
Couldn't hurt you baby
Je ne pourrais pas te faire de mal, mon chéri
Or anybody else
Ni à personne d'autre
Look over yonder wall
Regarde ce mur là-bas
Hand me down my walkin' cane
Passe-moi ma canne
Yeah look out the window
Oui, regarde par la fenêtre
Yonder come your man
Voilà ton homme qui arrive
"Here he come"
«Le voilà qui arrive»
"Hey!"
«Hé
"Break it down"
«Décompose-le»
Look over yonder wall
Regarde ce mur là-bas
Hand me down my walkin' cane
Passe-moi ma canne
Look over yonder wall
Regarde ce mur là-bas
Hand me down my walkin' cane
Passe-moi ma canne
Yeah look out the window
Oui, regarde par la fenêtre
Yonder come your man
Voilà ton homme qui arrive
Your man been to Iraq
Ton homme a été en Irak
Had it kinda rough
Il a eu une période difficile
Heard he killed a few men
On dit qu'il a tué quelques hommes
I hope he killed enough
J'espère qu'il en a tué assez
Look over yonder wall
Regarde ce mur là-bas
Hand me down my walkin' cane
Passe-moi ma canne
Yeah look out the window
Oui, regarde par la fenêtre
Yonder come your man
Voilà ton homme qui arrive
Yeah look out the window
Oui, regarde par la fenêtre
Yonder come your man
Voilà ton homme qui arrive
Yeah look out the window
Oui, regarde par la fenêtre
Awww
Awww
Here he come
Le voilà qui arrive






Attention! Feel free to leave feedback.