Lyrics and translation Nakk Mendosa feat. Lino - Ne me juge pas

Ne me juge pas

Viens voir ma vie d'près, j'fais pas semblant
Fils d'immigré, passé sanglant
Veulent m'imiter, frapper sans gant
Sont limités, j'baigne dans l'sang d'encre
Le bateau quitte les côtes
Ça donne naissance à des kilos d'coke
J'gagne pas à leur fuckin loto
J'triche, mais c'est Dieu qui siffle les fautes
J'vole aux riches, miskine les pauvres
T'es mieux qu'moi? Qu'est-ce qui m'le prouve?
Sheïtan, j'sais pas ce qu'il me trouve
En me poussant dedans j'esquive le trou
J'tafferai pas dans ton Kiloutou
Moi j'aime la drogue tant qu'elle est douce
Moi j'voulais une vie tranquille et tout
Mais j'tafferai pas dans ton Kiloutou
J'sais même pas ce qui nous pousse
J'voulais ta vie enculé d'bourge
On sort des assises, aucun n'est debout
Ouais j'te jure, aucun n'est debout, oh
J'ai fait du mal, l'avocat a dit au juge: "Avait-il le choix?"
Hier soir j'ai craché ma haine dans une fille de joie

Ne me juge pas, ne me juge pas
Ne me juge pas, ne me juge pas
J'comprends qu'on est fâché
Tu me juges toi? Depuis quand les juges ont des casiers?

Ne me juge pas, ne me juge pas
Ne me juge pas, ne me juge pas
J'comprends qu'on est fâché
Tu me juges toi? Depuis quand les juges ont des casiers?

Béton armé, zone de guerre
Ganja cramée entre sombre et clair
Dans mes carnets j'écorche le monde
Le Diable a charmé les jobs précaires
La paix a canné, les crocs: j'les montre
Les gens sont damnés, chevauchent l'éclair
La Brinks est ramenée, les projets s'montent
Le mal incarné, l'compas, l'équerre
On va s'acharner, le temps passe vite
J'ai ma place dans le panier même sans pass VIP
Du fer au poignet, de l'or sur l'torse
Seul ou mal accompagné, on va au casse-pipe
On rêve de palmiers, les rues sont ternes
On joue pour gagner, la nuit touche à son terme
Les roses sont fanées, les flingues parlent fort
Les portes condamnées que les balles perforent
Des mandats d'amenés, des mandats de dépôts
On perd des années, l'monde sur les épaules
Du feu sur l'damier, la vie crève les pauvres
L'orage s'est calmé, au ciel, lève les paumes
Les villes enflammées, j'rappe les causes perdues
Les coins malfamés, blanche et grosse verdure
Du sang réclamé, du vice sans vertu
Des drames programmés, supplice amertume
Je les alarme mais j'ai déjà fait l'tour
Les flics informés, faut nettoyer l'four
Qui il faut blâmer si les lois s'violent?
Tricar comme jamais, faut nettoyer l'foutre
Entre roi et fou, les échecs, on est cavaliers cherchant la brèche
Entre orage et foudre, on a trop avalé d'bluffs
Nous on rappe, on la prêche

Ne me juge pas, ne me juge pas
Ne me juge pas, ne me juge pas
J'comprends qu'on est fâché
Tu me juges toi? Depuis quand les juges ont des casiers?

Ne me juge pas, ne me juge pas
Ne me juge pas, ne me juge pas
J'comprends qu'on est fâché
Tu me juges toi? Depuis quand les juges ont des casiers?

Notre avenir on l'assassine
Plutôt nerveux on marche à 6
T'es vieux mais j'garde la place assise
Et y'a qu'mort qu'on s'assagit
Moi, bamboula, sale raciste
J'quitte la France, ouais, mais pas ta fille
Fils de pute, non, dis pas ça p'tit
Des fois ça deale et des fois ça tire
Des fois ça fonce, des fois ça pile
Ouais ça pique, ouais, wasabi
À Paris les mecs (se piquent?)
Comment ils s'habillent j'trouve ça zarre-bi
Ça travaille, euh... ça tapine
Une cravate et un sac Tati
C'est moi la risée, c'est moi l'harki
J'suis mal arrivé, j'suis mal parti
C'est nous les clowns hein? C'est ça qu't'as dit
Genre patata et patati
Genre pas d'attache et pas d'patrie
D'la sale racaille, n'est-ce pas papy? Oh
La valise n'est jamais très loin
Je sais qu'elle est pas là ma life
De loin tu vois pas la balafre
Grillé comme Monsieur M'Bala M'Bla

Ne me juge pas, ne me juge pas
Ne me juge pas, ne me juge pas
J'comprends qu'on est fâché
Tu me juges toi? Depuis quand les juges ont des casiers?

Ne me juge pas, ne me juge pas
Ne me juge pas, ne me juge pas
J'comprends qu'on est fâché
Tu me juges toi? Depuis quand les juges ont des casiers?

Не суди меня

Посмотри на мою жизнь поближе, я не притворяюсь,
Сын иммигранта, кровавое прошлое.
Хотят быть как я, бить без перчаток.
Они ограничены, я купаюсь в чернильной крови.
Корабль покидает берег,
Это даёт начало килограммам кокаина.
Я не выиграю в их гребаную лотерею,
Я жульничаю, но это Бог свистит об ошибках.
Я ворую у богатых, помогаю бедным.
Ты лучше меня? Что это доказывает?
Шайтан, я не знаю, что он во мне нашёл,
Толкая меня внутрь, я избегаю дыры.
Я не буду работать в вашем Kiloutou,
Я люблю наркотики, пока они сладкие.
Я хотел спокойной жизни и всё такое,
Но я не буду работать в вашем Kiloutou.
Я даже не знаю, что нас толкает,
Я хотел твоей жизни, грёбаный буржуй.
Мы выходим из зала суда, никто не стоит,
Да, клянусь, никто не стоит, о.
Я сделал больно, адвокат сказал судье: "Был ли у него выбор?"
Вчера вечером я излил свою ненависть на девушку по вызову.

Не суди меня, не суди меня.
Не суди меня, не суди меня.
Я понимаю, что ты зла,
Ты судишь меня? С каких пор у судей есть судимости?

Не суди меня, не суди меня.
Не суди меня, не суди меня.
Я понимаю, что ты зла,
Ты судишь меня? С каких пор у судей есть судимости?

Железобетон, зона боевых действий,
Трава горит между тьмой и светом.
В своих блокнотах я обдираю мир,
Дьявол очаровал нестабильные рабочие места.
Мир устал, клыки: я показываю их,
Люди прокляты, скачут на молнии.
Инкассаторская машина доставлена, проекты растут,
Зло воплоти, компас, белка.
Мы будем упорствовать, время летит быстро,
У меня есть место в корзине, даже без пропуска VIP.
Железо на запястье, золото на груди,
В одиночку или в плохой компании, мы идём на верную смерть.
Мы мечтаем о пальмах, улицы серые,
Мы играем, чтобы выиграть, ночь подходит к концу.
Розы увяли, оружие громко говорит,
Запертые двери, которые пробивают пули.
Ордера на арест, ордера на содержание под стражей,
Мы теряем годы, мир на плечах.
Огонь на шахматной доске, жизнь ломает бедных,
Буря утихла, в небе, подними ладони.
Города охвачены пламенем, я читаю рэп о проигранных делах,
Неблагополучные районы, белая и густая зелень.
Кровь востребована, порок без добродетели,
Запланированные трагедии, мучительная горечь.
Я предупреждаю их, но я уже всё видел,
Копы проинформированы, нужно почистить духовку.
Кого винить, если закон нарушается?
Тройная защита, как никогда, нужно вычистить эту дыру.
Между королём и шутом, шахматы, мы всадники, ищущие брешь,
Между громом и молнией, мы наглотались слишком много блефа.
Мы читаем рэп, мы проповедуем его.

Не суди меня, не суди меня.
Не суди меня, не суди меня.
Я понимаю, что ты зла,
Ты судишь меня? С каких пор у судей есть судимости?

Не суди меня, не суди меня.
Не суди меня, не суди меня.
Я понимаю, что ты зла,
Ты судишь меня? С каких пор у судей есть судимости?

Наше будущее мы убиваем,
Довольно нервные, идём вшестером.
Ты стар, но я занимаю сидячее место,
И только смерть нас успокаивает.
Я, черномазый, грязный расист,
Я уезжаю из Франции, да, но не от твоей дочери.
Сукин сын, нет, не говори так, малыш,
Иногда это торговля, а иногда стрельба.
Иногда это спешка, иногда остановка,
Да, это остро, да, васаби.
В Париже парни (колются?),
Как они одеваются, я нахожу это странным.
Это работает, э-э... это проституция,
Галстук и сумка Tati.
Это я смеюсь, это я харик,
Я плохо приехал, я плохо уехал.
Это мы клоуны, да? Это то, что ты сказал,
Типа картошка и так далее.
Типа нет привязанности и нет родины,
Грязная шпана, не так ли, дедуля? О,
Чемодан всегда рядом,
Я знаю, что это не моя жизнь.
Издалека ты не видишь шрама,
Зажаренный, как месье Мбала Мбла.

Не суди меня, не суди меня.
Не суди меня, не суди меня.
Я понимаю, что ты зла,
Ты судишь меня? С каких пор у судей есть судимости?

Не суди меня, не суди меня.
Не суди меня, не суди меня.
Я понимаю, что ты зла,
Ты судишь меня? С каких пор у судей есть судимости?