Lyrics and translation Nakry - Bouge ta tête

Bouge ta tête

Ouais ouais ouais
C'est nakry tu m'as reconnu
Ouais
(Ouais poto je m'enfume ouais c'est la
Merde c'est l'habitude et ouais t'as pas l'choix)

C'est nakry tu m'as reconnu comme d'habitude dans tes oreilles
Bouge ta tête fils de pute écoutes ce son qui t'emmène
Gros cette vie est une chienne donc j'lui met la muselière
J'suis pas poète,
J'suis pas Molière donc si t'aimes pas bah nique ta mère
Et le monde part en couilles ouais je sais c'est la merde
Et poto s'tu m'embrouilles c'est que tu cherches la guerre
J'suis pas Tony j'suis pas Sosa mais
Dans ma vie j'ai fait des choses sales
C'est mes locos et mes locas et aussi tous mes cas social

Ouais poto je m'enfume ouais c'est la
Merde c'est l'habitude et ouais t'as pas l'choix
(Et ouais t'as pas l'choix, et t'as pas l'choix
Ouais t'as pas on l'choix, ouais t'as pas l'choix)

Et la miss elle fait la belle dans ses photos insta
Elle m'dit tu fais quoi dans la vie mais j'suis plutôt instable
Mais t'es pas la même en vrai donc ma chérie me gaves pas
Mes punchlines te font si mal c'est pire qu'une blessure par balle
La vie c'est pas facile donc la rue m'a balafré
Si la mondeo te veut poto ils ne vont pas t'rater
Ici on peut te dire qu'il sert à rien ton karaté
Si tu fais le fou petit bah ma team va t'attaquer
(Bah ma team va t'attaquer,
Eh eh eh ma team va t'attaquer, ma team va t'attaquer)
Si tu vois qu'ça sent pas bon bah ouais faut pas rester
Faut des yeux derrière la tête car y'a plus de respect
Y'a plus de respect ouais poto j'suis cerné
Les yeux cernés j'fais péter ma cervelle
Et la bac rentre dans l'quartier tout l'monde court ouais tu connais
J'répète la bac rentre dans
L'quartier tout l'monde court ouais tu connais
Tu connais c'est nakry c'est pas n'importe qui
On veut toujours les sous la voiture dans l'parking
Tu connais c'est nakry c'est pas n'importe qui
On veut toujours les sous la voiture dans l'parking

Et ouais gros je m'enfume ouais c'est la
Merde c'est l'habitude et ouais t'as pas l'choix
(Et ouais t'as pas l'choix)

Качай головой

Да, да, да
Это Nakry, ты меня узнал
Да
(Да, братан, я накуриваюсь, да, это дерьмо,
Это привычка, и да, у тебя нет выбора)

Это Nakry, ты меня узнал, как обычно, в твоих ушах
Качай головой, сукин сын, слушай этот звук, который тебя уносит
Братан, эта жизнь - сука, поэтому я надеваю на нее намордник
Я не поэт,
Я не Мольер, так что если тебе не нравится, то иди к черту
И мир катится к чертям, да, я знаю, это дерьмо
И, братан, если ты со мной связываешься, значит, ты ищешь войны
Я не Тони, я не Соса, но
В своей жизни я делал грязные дела
Это мои чокнутые братья и сестры, а также все мои маргиналы

Да, братан, я накуриваюсь, да, это дерьмо,
Это привычка, и да, у тебя нет выбора
(И да, у тебя нет выбора, и у тебя нет выбора
Да, у тебя нет выбора, да, у тебя нет выбора)

А красотка строит из себя красавицу на своих фотографиях в инстаграме
Она спрашивает меня, чем я занимаюсь в жизни, но я довольно нестабилен
Но ты не такая же в реальной жизни, так что, дорогая, не доставай меня
Мои панчлайны причиняют тебе такую боль, это хуже, чем пулевое ранение
Жизнь нелегка, поэтому улица меня изуродовала
Если Мондео тебя хочет, братан, они тебя не пропустят
Здесь мы можем сказать тебе, что твое карате бесполезно
Если ты строишь из себя крутого, малыш, моя команда нападет на тебя
(Моя команда нападет на тебя,
Эй, эй, эй, моя команда нападет на тебя, моя команда нападет на тебя)
Если ты чувствуешь, что что-то не так, да, не стоит оставаться
Нужны глаза на затылке, потому что больше нет уважения
Больше нет уважения, да, братан, я окружен
С темными кругами под глазами я взрываю себе мозги
И менты входят в район, все бегут, да, ты знаешь
Повторяю, менты входят в
Район, все бегут, да, ты знаешь
Ты знаешь, это Nakry, это не кто попало
Мы всегда хотим деньги, машину на парковке
Ты знаешь, это Nakry, это не кто попало
Мы всегда хотим деньги, машину на парковке

И да, братан, я накуриваюсь, да, это дерьмо,
Это привычка, и да, у тебя нет выбора
(И да, у тебя нет выбора)