Lyrics and English translation Nakry - J'paranoïe

J'paranoïe

Dave

Les petits, ils dealent, ils baisent l'État, akha, y a les stup', ça détale
Ça met la résine dans le pétard, ça tire cagoulé sur la bécane
Elle m'dit qu'j'suis beau mais j'ai pas l'temps, chérie (nan, nan, nan)
La maman s'inquiète, elle fait que de me dire: "Faut qu't'arrêtes tes bêtises" (ouais)
J'v'-esqui les faux, moi, j'ai plus trop d'amis (nan, nan, nan)
Il est une heure du mat', j'arrête pas d'cogiter, j'ai le cerveau sous shit
Et ouais, j'suis dans l'bendo (j'suis dans l'bendo), tous les jours parano (j'suis parano)
Et faut des loves, la petite, elle veut l'anneau (elle veut l'anneau)
Au quartier, ça a tiré
Grosse voiture banalisée
J'suis bourré, j'ai trop tisé
Et on fuck la politzia

Et j'paranoïe, bientôt, j'vais m'isoler
J'suis dans le bloc, j'fais que picoler
À coté, y a les pimpons, il font mal à la tête
J'accélère sur le deux temps, j'vois la Mondéo Break

Et j'paranoïe
Et j'paranoïe

J'passe la cinquième, là j'ai grillé le feu
Ça cache la plaque et ça v'-esqui les bleus
T'as capter les bails, les bails
J'ai l'cœur abîmé, tu le vois dans mes yeux
Ça vole, ça braque, ça fait des cambus
J'ambiance la France et ta nana
Devant tes potes, tu m'as descendu
Tu fais l'vaillant, tes plein de mamas
C'est pour les frères qui sont en cellule
Pour les bandits qui font la mala
T'es un comique, tu veux nous imiter
Fais pas l'costaud, on te sors la lame
Au quartier, on fait l'illégal, à l'affut d'la municipale
Au volant, j'suis au pilotage
Laissez-moi, j'fais ma vie, les gars
J'aime trop zoné tard, j'suis en fumette dans la BM
Faut qu'on s'barre, une semaine au soleil

Et j'paranoïe, bientôt, j'vais m'isoler
J'suis dans le bloc, j'fais que picoler
À coté, y a les pimpons, il font mal à la tête
J'accélère sur le deux temps, j'vois la Mondéo Break
Et j'paranoïe, bientôt, j'vais m'isoler
J'suis dans le bloc, j'fais que picoler
À coté, y a les pimpons, il font mal à la tête
J'accélère sur le deux temps, j'vois la Mondéo Break

I'm Paranoid

Dave

The young ones, they deal, they screw the state, yeah, the drugs, they run
They put the resin in the joint, they ride masked up on the bike
She tells me I'm handsome but I don't have time, darling (no, no, no)
Mom's worried, she keeps telling me: "You have to stop your nonsense" (yeah)
I avoid the fake ones, I don't have many friends anymore (no, no, no)
It's one o'clock in the morning, I keep thinking, my brain's stoned
And yeah, I'm in the trap house (I'm in the trap house), every day paranoid (I'm paranoid)
And I need money, baby girl, she wants the ring (she wants the ring)
In the hood, shots were fired
Big unmarked car
I'm drunk, I drank too much
And we fuck the police

And I'm paranoid, soon, I'm gonna isolate myself
I'm in the block, I keep drinking
Next door, there are the sirens, they give me a headache
I accelerate on the two-stroke, I see the Ford Mondeo station wagon

And I'm paranoid
And I'm paranoid

I'm in fifth gear, I just ran the red light
They hide the plate and avoid the cops
You get the deal, the deal
My heart is broken, you see it in my eyes
They steal, they rob, they do burglaries
I entertain France and your girl
In front of your friends, you talked me down
You act tough, you're full of crap
It's for the brothers who are in jail
For the bandits who do the dirty work
You're a comedian, you want to imitate us
Don't act tough, we'll pull the blade on you
In the hood, we do illegal things, on the lookout for the municipal police
Behind the wheel, I'm piloting
Leave me alone, I'm living my life, guys
I love hanging out late, I'm smoking weed in the BMW
We gotta get out of here, a week in the sun

And I'm paranoid, soon, I'm gonna isolate myself
I'm in the block, I keep drinking
Next door, there are the sirens, they give me a headache
I accelerate on the two-stroke, I see the Ford Mondeo station wagon
And I'm paranoid, soon, I'm gonna isolate myself
I'm in the block, I keep drinking
Next door, there are the sirens, they give me a headache
I accelerate on the two-stroke, I see the Ford Mondeo station wagon