Nala - Prinsesa Sa Ulan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nala - Prinsesa Sa Ulan




Prinsesa Sa Ulan
Принцесса под дождем
Ako′y mag-isa sa kwarto
Я одна в комнате
Nakatunganga sa kawalan
Смотрю в пустоту
HIndi ito planado
Это не было запланировано
Bigla kasing umulan
Внезапно пошел дождь
Bawat kulog patak
С каждым раскатом грома и каждой каплей
Naalala ko'ng mga luha
Я вспоминаю свои слезы
′Di mapigilan hampas sapak
Не могу остановиться, бью, колочу
Ang kamay ko'y namumula
Мои руки покраснели
Sa bawat patak ng ulan sa bubong at sa lupa
С каждой каплей дождя, падающей на крышу и на землю
Naalala ko dati ning una pa tayong nagkita
Я вспоминаю тот день, когда мы впервые встретились
Dati rati ngiti mo'y napakalambing pa
Раньше твоя улыбка была такой нежной
Ba′t ngayon iba na halos ′di na kita kilala
Почему теперь все иначе, я тебя почти не узнаю
Nagbago ka na
Ты изменился
Nasa'n ang dating prinsesa
Где та прежняя принцесса?
Ako′y mag-isa sa ulan
Я одна под дождем
Habang ika'y nasa payong niya
Пока ты под ее зонтом
Hindi ko na kaya
Я больше не могу
Ibalik niyo ang dating prinsesa
Верните мне прежнюю принцессу
Ulan please lang tama na
Дождь, пожалуйста, прекрати
Naalala tuloy ang nakaraan
Я вспоминаю прошлое
Prinsesa sa ulan
Принцесса под дождем
Prinsesa sa ulan
Принцесса под дождем
Prinsesa sa ulan
Принцесса под дождем
Prinsesa sa ulan
Принцесса под дождем
Ngayon ako′y gulong gulo
Теперь я совершенно растеряна
Mundo'y nakakahilo
Мир кружится
Penge naman ng konting tulong
Мне нужна хоть капля помощи
Para umandar aking gulong
Чтобы мои колеса закрутились
Bawat ihip, sikip
С каждым дуновением ветра, сжимается
Ng puso kong nakaidlip
Мое уснувшее сердце
Gusto ko na atang pumilit
Я, кажется, хочу настоять
′Di ko na kaya ang sakit
Я больше не могу терпеть эту боль
Sa bawat patak ng ulan sa bubong at sa lupa
С каждой каплей дождя, падающей на крышу и на землю
Naalala ko dati nung una pa tayong nagkita
Я вспоминаю тот день, когда мы впервые встретились
Dati rati ngiti mo'y napakalambing pa
Раньше твоя улыбка была такой нежной
Ba't ngayon iba na halos ′di na kita kilala
Почему теперь все иначе, я тебя почти не узнаю
Nagbago ka na
Ты изменился
Nasa′n ang dating prinsesa
Где та прежняя принцесса?
Ako'y mag-isa sa ulan
Я одна под дождем
Habang ika′y nasa payong niya
Пока ты под ее зонтом
Hindi ko na kaya
Я больше не могу
Ibalik niyo ang dating prisesa
Верните мне прежнюю принцессу
Ulan please lang tama na
Дождь, пожалуйста, прекрати
Naalala tuloy ang nakaraan
Я вспоминаю прошлое
Prinsesa sa ulan
Принцесса под дождем
Prinsesa sa ulan
Принцесса под дождем
Prinsesa sa ulan
Принцесса под дождем
Prinsesa sa ulan
Принцесса под дождем





Writer(s): Marko Abenoja


Attention! Feel free to leave feedback.