Nala - Taglamig - translation of the lyrics into German

Taglamig - Nalatranslation in German




Taglamig
Winterzeit
Taglamig na naman 'di alam kung saan
Es ist wieder Winter, ich weiß nicht, wohin
Lulugar lahat sila ay may kayakap na
Wo ich hingehöre, alle haben jemanden zum Umarmen
At bigla pang umulan lumala tuloy ang kalungkutan
Und plötzlich fing es an zu regnen, die Traurigkeit wurde schlimmer
Kailan kaya mahahanap ang pampainit sa katawan
Wann werde ich wohl jemanden finden, der meinen Körper wärmt?
Bakit pa hindi ka pa nagpapakita
Warum zeigst du dich noch nicht?
Please lang bilisan mo naman
Bitte beeil dich doch
Ako'y nilalamig na
Mir wird schon kalt
Walang kayakap sa ulan taglamig na naman
Niemanden zum Umarmen im Regen, es ist wieder Winter
Naghahanap ng paraan upang may masamahan
Ich suche nach einer Möglichkeit, Gesellschaft zu haben
Ngunit walang makita halos lahat ay taken na
Aber ich finde niemanden, fast alle sind schon vergeben
At siguro tama nga ang sabi nila
Und vielleicht stimmt es, was sie sagen
Kusang darating yan tila ba isang himala
Er wird von selbst kommen, wie ein Wunder
Bakit ba hindi ka pa nagpapakita
Warum zeigst du dich noch nicht?
Please lang bilisan mo naman
Bitte beeil dich doch
Ako'y nilalamig na
Mir wird schon kalt
Walang kayakap sa ulan taglamig na naman
Niemanden zum Umarmen im Regen, es ist wieder Winter
Bakit ba hindi ka pa nagpapakita
Warum zeigst du dich noch nicht?
Please lang bilisan mo naman
Bitte beeil dich doch
Ako'y nilalamig na
Mir wird schon kalt
Walang kayakap sa ulan taglamig na naman
Niemanden zum Umarmen im Regen, es ist wieder Winter
Ako'y nawawala na ng pag-asang
Ich verliere die Hoffnung,
Magkakaru'n pa ng kasama
noch jemanden an meiner Seite zu haben
Ako'y nilalamig na
Mir wird schon kalt
Hanggang ngayon walang kayakap taglamig na talaga
Bis jetzt niemanden zum Umarmen, es ist wirklich Winter





Writer(s): Marko Abenoja


Attention! Feel free to leave feedback.