Lyrics and translation Nala - Wangiphendula
Wangiphendula
Wangiphendula
Waphendul'ukukhala
kwami
kwaba
ngukusina
Tu
as
transformé
ma
vie
en
danse
Wangembathisa
ukujabula
Tu
m'as
revêtu
de
joie
Ukuz'umphefumulo
wami
ukudumise
Mon
âme
a
été
exaltée
par
ta
présence
Jehova
Nkulunkulu
wami,
Jéhovah,
mon
Dieu,
Ngizakukubonga
kuze
kube
phakade
Je
te
louerai
éternellement
Ngamfuna
uJehova
wangiphendula
Je
t'ai
cherché,
Jéhovah,
et
tu
m'as
répondu
Wangikhulula
kulo
lonke
uvalo
lwami
Tu
m'as
délivré
de
toutes
mes
peurs
Waselul'isandla
sakhe
ephezulu
Tu
as
tendu
ta
main
vers
le
haut
Wangibamba,
wangikhipha
emanzini
amaningi
Tu
m'as
pris
dans
tes
bras
et
tu
m'as
tiré
des
eaux
tumultueuses
Jehova
Nkulunkulu
wami
Jéhovah,
mon
Dieu
Ngizakukubonga
kuze
kube
phakade
Je
te
louerai
éternellement
Ekuhluphekeni
kwami
ngambiza
uJehova
Dans
ma
détresse,
j'ai
appelé
Jéhovah
Walizwa
izwi
lami
esethempelini
lakhe
(repeat
verse)
Il
a
entendu
ma
voix
dans
son
temple
(répéter
le
couplet)
Ngiyakuphakamisa
Baba,
ngokuba
ungikhuphulile
Je
t'exalte,
Père,
car
tu
m'as
élevé
Awuvumanga
ukuba
izitha
zami
Tu
n'as
pas
permis
à
mes
ennemis
Zijabule
phezu
kwami
(repeat
verse
x
2)
De
se
réjouir
de
mon
malheur
(répéter
le
couplet
x
2)
Jehova
Nkulunkulu
wami
Jéhovah,
mon
Dieu
Ngizakukubonga
kuze
kube
phakade
Je
te
louerai
éternellement
(Songwords
written
for
Google,
by
the
singer,
Nala
(Paroles
de
la
chanson
écrites
pour
Google,
par
la
chanteuse,
Nala)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.