Nalan - Anahtar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nalan - Anahtar




Anahtar
Clé
Anahtarımı geri ver
Rends-moi mes clés
Bu eve ait değilsin (değilsin)
Tu n'appartiens pas à cette maison (tu n'appartiens pas)
Aşkımı aldın ama
Tu as pris mon amour mais
Buna layık değilsin (değilsin)
Tu ne le mérites pas (tu ne le mérites pas)
Ağlama, görmeyeceğim
Ne pleure pas, je ne te verrai pas
Yalvarma, dönmeyeceğim
Ne supplie pas, je ne reviendrai pas
Seni ve her şeyini, canım
Je vais effacer toi et tout ce qui te concerne, mon amour
Hafızamdan sileceğim
De ma mémoire
Ağlama, görmeyeceğim
Ne pleure pas, je ne te verrai pas
Yalvarma, dönmeyeceğim
Ne supplie pas, je ne reviendrai pas
Seni ve her şeyini, canım
Je vais effacer toi et tout ce qui te concerne, mon amour
Hafızamdan sileceğim
De ma mémoire
Sil defterden adresimi
Efface mon adresse de ton carnet
Ne selam yolla ne de haberini
Ne m'envoie pas de salutations et ne me donne pas de nouvelles
Yok saydım seni, bu son sözüm
Je t'ai rayé de ma vie, c'est mon dernier mot
Doya doya bak bana, bu son görüşün
Regarde-moi bien, c'est notre dernière rencontre
Sil defterden adresimi
Efface mon adresse de ton carnet
Ne selam yolla ne de haberini
Ne m'envoie pas de salutations et ne me donne pas de nouvelles
Yok saydım seni, bu son sözüm
Je t'ai rayé de ma vie, c'est mon dernier mot
Doya doya bak bana, bu son görüşün
Regarde-moi bien, c'est notre dernière rencontre
Anahtarımı geri ver
Rends-moi mes clés
Bu eve ait değilsin (değilsin)
Tu n'appartiens pas à cette maison (tu n'appartiens pas)
Aşkımı aldın ama
Tu as pris mon amour mais
Buna layık değilsin (değilsin)
Tu ne le mérites pas (tu ne le mérites pas)
Ağlama, görmeyeceğim
Ne pleure pas, je ne te verrai pas
Yalvarma, dönmeyeceğim
Ne supplie pas, je ne reviendrai pas
Seni ve her şeyini, canım
Je vais effacer toi et tout ce qui te concerne, mon amour
Hafızamdan sileceğim
De ma mémoire
Sil defterden adresimi
Efface mon adresse de ton carnet
Ne selam yolla ne de haberini
Ne m'envoie pas de salutations et ne me donne pas de nouvelles
Yok saydım seni, bu son sözüm
Je t'ai rayé de ma vie, c'est mon dernier mot
Doya doya bak bana, bu son görüşün
Regarde-moi bien, c'est notre dernière rencontre
Sil defterden adresimi
Efface mon adresse de ton carnet
Ne selam yolla ne de haberini
Ne m'envoie pas de salutations et ne me donne pas de nouvelles
Yok saydım seni, bu son sözüm
Je t'ai rayé de ma vie, c'est mon dernier mot
Doya doya bak bana, bu son görüşün
Regarde-moi bien, c'est notre dernière rencontre
Sil defterden adresimi
Efface mon adresse de ton carnet
Ne selam yolla ne de haberini
Ne m'envoie pas de salutations et ne me donne pas de nouvelles
Yok saydım seni, bu son sözüm
Je t'ai rayé de ma vie, c'est mon dernier mot
Doya doya bak bana, bu son görüşün
Regarde-moi bien, c'est notre dernière rencontre
Sil defterden adresimi
Efface mon adresse de ton carnet
Ne selam yolla ne de haberini
Ne m'envoie pas de salutations et ne me donne pas de nouvelles
Yok saydım seni, bu son sözüm
Je t'ai rayé de ma vie, c'est mon dernier mot
Doya doya bak bana, bu son görüşün
Regarde-moi bien, c'est notre dernière rencontre





Writer(s): Nalan Tokyürek


Attention! Feel free to leave feedback.