Lyrics and translation Nalan - Sana Sevgilim Ol Mu Dedim

Sana Sevgilim Ol Mu Dedim

Ne sanıyorsun bilmem kendini
Aldanıyorsun farkında değilsin
Bu dünya kimseye kalmadı kalmaz
Hangimiz güleceğiz hiç belli olmaz
Ne sanıyorsun bilmem kendini
Aldanıyorsun farkında değilsin
Bu dünya kimseye kalmadı kalmaz
Hangimiz güleceğiz hiç belli olmaz
Senle geçen günlerimde
Dünya bana dar geldi
Boşversene senden önce
Kimler gelip kimler geçti
Sana sevgilim ol mu dedim?
Kışa dön de baharı unut mu dedim?
Yaza sığmadı sende bu aşk
Bir ömür boyu kal beni sev mi dedim?
Sana sevgilim ol mu dedim?
Kışa dön de baharı unut mu dedim?
Yaza sığmadı sende bu aşk
Bir ömür boyu kal beni sev mi dedim?
Ne sanıyorsun bilmem kendini
Aldanıyorsun farkında değilsin
Bu dünya kimseye kalmadı kalmaz
Hangimiz güleceğiz hiç belli olmaz
Senle geçen günlerimde
Dünya bana dar geldi
Boşversene senden önce
Kimler gelip kimler geçti
Sana sevgilim ol mu dedim?
Kışa dön de baharı unut mu dedim?
Yaza sığmadı sende bu aşk
Bir ömür boyu kal beni sev mi dedim?
Sana sevgilim ol mu dedim?
Kışa dön de baharı unut mu dedim?
Yaza sığmadı sende bu aşk
Bir ömür boyu kal beni sev mi dedim?
Sana sevgilim ol mu dedim?
Kışa dön de baharı unut mu dedim?
Yaza sığmadı sende bu aşk
Bir ömür boyu kal beni sev mi dedim?
Sana sevgilim ol mu dedim?
Kışa dön de baharı unut mu dedim?
Yaza sığmadı sende bu aşk

M'as-tu demandé d'être ma bien-aimée ?

Je ne sais pas ce que tu penses de toi-même
Tu te trompes, tu ne t'en rends pas compte
Ce monde n'appartient à personne et ne lui appartiendra jamais
On ne sait jamais qui rira
Je ne sais pas ce que tu penses de toi-même
Tu te trompes, tu ne t'en rends pas compte
Ce monde n'appartient à personne et ne lui appartiendra jamais
On ne sait jamais qui rira
Pendant les jours que j'ai passés avec toi
Le monde est devenu trop petit pour moi
Ne t'en fais pas, avant toi
Combien de personnes sont venues et sont parties
M'as-tu demandé d'être ma bien-aimée ?
M'as-tu demandé de retourner en hiver et d'oublier le printemps ?
Cet amour n'a pas trouvé sa place dans l'été pour toi
M'as-tu demandé de rester et de m'aimer toute ma vie ?
M'as-tu demandé d'être ma bien-aimée ?
M'as-tu demandé de retourner en hiver et d'oublier le printemps ?
Cet amour n'a pas trouvé sa place dans l'été pour toi
M'as-tu demandé de rester et de m'aimer toute ma vie ?
Je ne sais pas ce que tu penses de toi-même
Tu te trompes, tu ne t'en rends pas compte
Ce monde n'appartient à personne et ne lui appartiendra jamais
On ne sait jamais qui rira
Pendant les jours que j'ai passés avec toi
Le monde est devenu trop petit pour moi
Ne t'en fais pas, avant toi
Combien de personnes sont venues et sont parties
M'as-tu demandé d'être ma bien-aimée ?
M'as-tu demandé de retourner en hiver et d'oublier le printemps ?
Cet amour n'a pas trouvé sa place dans l'été pour toi
M'as-tu demandé de rester et de m'aimer toute ma vie ?
M'as-tu demandé d'être ma bien-aimée ?
M'as-tu demandé de retourner en hiver et d'oublier le printemps ?
Cet amour n'a pas trouvé sa place dans l'été pour toi
M'as-tu demandé de rester et de m'aimer toute ma vie ?
M'as-tu demandé d'être ma bien-aimée ?
M'as-tu demandé de retourner en hiver et d'oublier le printemps ?
Cet amour n'a pas trouvé sa place dans l'été pour toi
M'as-tu demandé de rester et de m'aimer toute ma vie ?
M'as-tu demandé d'être ma bien-aimée ?
M'as-tu demandé de retourner en hiver et d'oublier le printemps ?
Cet amour n'a pas trouvé sa place dans l'été pour toi