Naldo Benny - Decifrar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naldo Benny - Decifrar




Decifrar
Déchiffrer
Teu sorriso
Ton sourire
Encantado
Enchanté
Decifrado
Déchiffré
Que eu não encontro em ninguém
Que je ne trouve chez personne
É que eu te conheço bem
C'est que je te connais bien
Melhor que você eu sei não tem
Mieux que toi, je sais qu'il n'y a personne
E eu não me vejo com outro alguém
Et je ne me vois pas avec quelqu'un d'autre
Será?
Est-ce que?
Que você não sente falta
Que tu ne me manques pas?
Será que minhas cartas?
Est-ce que tu lis mes lettres?
Que eu escrevi quando me declarava, jurando carinho.
Que j'ai écrites quand je te déclarai ma flamme, jurant affection.
Eu nem sei se você vai acreditar
Je ne sais même pas si tu vas me croire
Mas me emociono de ouvir falar
Mais je m'émeus juste en entendant parler
Tenho medo de saber que esta em outra
J'ai peur de savoir que tu es avec une autre
Morro de vontade de beijar sua boca
Je meurs d'envie d'embrasser ta bouche
Como eu queria um dia ter o seu perdão
Comme j'aimerais un jour avoir ton pardon
Sei que vacilei, hoje não erro mais não
Je sais que j'ai merdé, aujourd'hui je ne me trompe plus
Porque eu sei a dor que o teu silêncio provoca
Parce que je connais la douleur que ton silence provoque
Com quero, espero o teu beijo de volta
Avec envie, j'attends ton baiser en retour
Olha
Regarde
Como estou
Comme je suis
É você que eu amo e que me faz
C'est toi que j'aime et qui me fait
Viver feliz
Vivre heureux
Meu amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Nossa história não deve, não pode
Notre histoire ne doit pas, ne peut pas
Terminar assim (2×)
Se terminer comme ça (2×)






Attention! Feel free to leave feedback.