Naldo Benny - Gol "Faz a Massa Delirar" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naldo Benny - Gol "Faz a Massa Delirar"




Gol "Faz a Massa Delirar"
But "Rends la foule folle"
Gol, faz a massa delirar
But, rends la foule folle
Passa por cima, acelera
Passe par-dessus, accélère
Vai com tudo, atropela
Vas-y à fond, écrase
E faz a rede balançar!
Et fais trembler les filets !
É gol, é gol, eu quero ver o gol!
C'est un but, c'est un but, je veux voir le but !
É gol, é gol, eu quero ver o gol!
C'est un but, c'est un but, je veux voir le but !
É gol, é gol, é gol
C'est un but, c'est un but, c'est un but
Bate coração
Le cœur bat
É, vai que vai na
C'est, vas-y, vas-y dans la foi
A ginga e a adrenalina
La ginga et l'adrénaline
A gente sabe como é
On sait comment c'est
Deixe suor molhar
Laisse la sueur mouiller
Alegria vencer
La joie l'emporte
O show é nossa essência
Le spectacle est notre essence
Pro mundo inteiro ver
Pour que le monde entier le voie
Gol, faz a massa delirar
But, rends la foule folle
Passa por cima, acelera
Passe par-dessus, accélère
Vai com tudo, atropela
Vas-y à fond, écrase
E faz a rede balançar!
Et fais trembler les filets !
É gol, é gol, eu quero ver o gol!
C'est un but, c'est un but, je veux voir le but !
É gol, é gol, eu quero ver o gol!
C'est un but, c'est un but, je veux voir le but !
É gol, é gol, é gol
C'est un but, c'est un but, c'est un but
Na garra, não paro
Avec acharnement, je ne m'arrête pas
Meu dia a dia eu faço
Je fais mon quotidien
Minha sagacidade
Mon intelligence
Pra ganhar o meu espaço
Pour gagner ma place
Nem tente duvidar
N'essaie même pas de douter
Comigo é vencer
Avec moi, c'est juste la victoire
O show é nossa essência
Le spectacle est notre essence
Pro mundo inteiro ver
Pour que le monde entier le voie
Gol, faz a massa delirar
But, rends la foule folle
Passa por cima, acelera
Passe par-dessus, accélère
Vai com tudo, atropela
Vas-y à fond, écrase
E faz a rede balançar!
Et fais trembler les filets !
Gol (faz a massa delirar)
But (rends la foule folle)
Gol (passa por cima, acelera)
But (passe par-dessus, accélère)
Gol (vai com tudo, atropela e faz a rede balançar!)
But (vas-y à fond, écrase et fais trembler les filets !)
Dá-lhe Brasil!
Allez le Brésil !
É gol, é gol, eu quero ver o gol!
C'est un but, c'est un but, je veux voir le but !
É gol, é gol, eu quero ver o gol
C'est un but, c'est un but, je veux voir le but
É gol, é gol, é gol
C'est un but, c'est un but, c'est un but





Writer(s): Ronaldo Jorge Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.