Naldo Benny - Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naldo Benny - Nada




Nada
Ничего
Não sei se sou
Не знаю, тот ли я,
O cara que você sonhou
О ком ты мечтала,
Você precisa acreditar
Ты должна поверить,
Não gosto de te ver chorar
Не хочу видеть твоих слез.
Se foi bom pra você
Если тебе было хорошо,
Foi tudo o que eu queria
Это все, чего я хотел.
Se quer mais que prazer
Если хочешь большего, чем просто удовольствие,
Adeus minha noite fria
Прощай, моя холодная ночь.
Meu bem, meu bem querer
Моя милая, моя любимая,
Completa a minha vida
Ты дополняешь мою жизнь.
Eu prometo a você
Я обещаю тебе,
O teu jeito pra mim
Твоя манера для меня
É como a flor singela
Словно нежный цветок,
A mais pura enfim
Самый чистый из всех.
Mas na cama é como fera
Но в постели ты словно дикая кошка,
Me pegou lançou
Схватила меня, бросила,
Lançou nos braços do amor
Бросила в объятия любви,
Do amor
Любви.
E nada, nada, nada
И ничего, ничего, ничего
Vai ser maior que o meu amor
Не будет сильнее моей любви.
Você precisa acreditar
Ты должна поверить,
Não gosto de ter ver chorar
Не хочу видеть твоих слез.
Nada, nada, nada
Ничего, ничего, ничего
Vai ser maior que o meu amor
Не будет сильнее моей любви.
Você precisa acreditar
Ты должна поверить,
Não gosto de ter ver chorar
Не хочу видеть твоих слез.
O teu jeito pra mim
Твоя манера для меня
É como a flor singela
Словно нежный цветок,
A mais pura enfim
Самый чистый из всех.
Mas na cama é como fera
Но в постели ты словно дикая кошка,
Me pegou lançou
Схватила меня, бросила,
Lançou nos braços do amor
Бросила в объятия любви,
Do amor
Любви.
E nada, nada, nada
И ничего, ничего, ничего
Vai ser maior que o meu amor
Не будет сильнее моей любви.
Você precisa acreditar
Ты должна поверить,
Não gosto de ter ver chorar
Не хочу видеть твоих слез.
Nada, nada, nada
Ничего, ничего, ничего
Vai ser maior que o meu amor
Не будет сильнее моей любви.
Você precisa acreditar
Ты должна поверить,
Não gosto de ter ver chorar
Не хочу видеть твоих слез.
Não gosto de te ver chorar
Не хочу видеть твоих слез.
Não sei se sou o cara que você sonhou
Не знаю, тот ли я, о ком ты мечтала,
Não sei se sou o cara que você sonhou
Не знаю, тот ли я, о ком ты мечтала,
O cara que você sonhou
О ком ты мечтала.





Writer(s): Joelma Cabral Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.