Naldo Benny - Seu Jorge - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Naldo Benny - Seu Jorge




Seu Jorge
Your Jorge
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
É Manuela, Isabela ou Gabriela
Is it Manuela, Isabela, or Gabriela?
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
É Manuela, Isabela ou Gabriela
Is it Manuela, Isabela, or Gabriela?
Ai, ai, ai-ai, ai, ai-ai, ai, ai
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Deixa o seu Jorge pra
Leave your Jorge alone
Ai, ai, ai-ai, ai, ai-ai, ai, ai
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Deixa o seu Jorge pra
Leave your Jorge alone
Diz aí, diz pra mim, quem te fez tão bela
Tell me, tell me, who made you so beautiful?
Cor de cravo e canela, diz quem foi o pintor
The color of cloves and cinnamon, tell me who was the painter
Eu firmão, boladão, ligado na vitrine
I'm firm, I'm cool, I'm hooked on the window
Tipo assim ninguém resiste, essa mulher me fisgou
Like this, no one resists, this woman hooked me
vai o tum, tum, tum, o X 9 perfeito
There goes the tum, tum, tum, the perfect X 9
Divulgaram pro morro que eu quero teu beijo
They announced to the hill that I want your kiss
Eu quero sim, muito mais do que você imagina
Yes I do, much more than you imagine
Te botar no meu colo e te chamar de linda
To put you on my lap and call you beautiful
Vem, do jeito que gosta
Come, I'm the way you like it
do jeito que quer
I'm the way you want me to be
Vem correndo, vem (demorou, demorou, demorou)
Come running, come (it took, it took, it took)
Vem, do jeito que gosta
Come, I'm the way you like it
do jeito que quer
I'm the way you want me to be
Vem correndo, vem (demorou, demorou, demorou)
Come running, come (it took, it took, it took)
Ai, ai, ai-ai, ai, ai-ai, ai, ai
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Deixa o seu Jorge pra
Leave your Jorge alone
Ai, ai, ai-ai, ai, ai-ai, ai, ai
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Deixa o seu Jorge pra
Leave your Jorge alone
Saia Rodada, olho fora
Saia Rodada, look outside
Vem, me devora de jeito que gosta
Come, devour me the way you like it
Do jeito que você quer
The way only you want
Saia Rodada, olho fora
Saia Rodada, look outside
Vem, me devora de jeito que gosta
Come, devour me the way you like it
Do jeito que você quer
The way only you want
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
É Manuela, Isabela ou Gabriela
Is it Manuela, Isabela, or Gabriela?
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
Eu penso nela, mas não sei o nome dela
I think of her, but I don't know her name
É Manuela, Isabela ou Gabriela
Is it Manuela, Isabela, or Gabriela?
Ai, ai, ai-ai, ai, ai-ai, ai, ai
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Deixa o seu Jorge pra
Leave your Jorge alone
Ai, ai, ai-ai, ai, ai-ai, ai, ai
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Deixa o seu Jorge pra
Leave your Jorge alone
Diz aí, diz pra mim, quem te fez tão bela
Tell me, tell me, who made you so beautiful?
Cor de cravo e canela, diz quem foi o pintor
The color of cloves and cinnamon, tell me who was the painter
Eu firmão, boladão, ligado na vitrine
I'm firm, I'm cool, I'm hooked on the window
Tipo assim ninguém resiste, essa mulher me fisgou
Like this, no one resists, this woman hooked me
vai o tum, tum, tum, o X 9 perfeito
There goes the tum, tum, tum, the perfect X 9
Divulgaram pro morro que eu quero teu beijo
They announced to the hill that I want your kiss
Eu quero sim, muito mais do que você imagina
Yes I do, much more than you imagine
Te botar no meu colo e te chamar de linda
To put you on my lap and call you beautiful
Ai, ai, ai-ai, ai, ai-ai, ai, ai
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Deixa o seu Jorge pra
Leave your Jorge alone
Ai, ai, ai-ai, ai, ai-ai, ai, ai
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Deixa o seu Jorge pra
Leave your Jorge alone





Writer(s): Ronaldo Jorge Da Silva, Joelma Cabral Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.