Naldo Benny - Te Pego de Jeito (Extended Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naldo Benny - Te Pego de Jeito (Extended Version)




Te Pego de Jeito (Extended Version)
Je t'attrape de manière adroite (Version étendue)
Te pego de jeito
Je t'attrape de manière adroite
Eu curto o teu cheiro
J'aime ton odeur
'Cê dança gostoso e me agarra
Tu danses bien et tu t'accroches à moi
'Cê tira minha roupa
Tu enlèves mes vêtements
Cada vez mais louca
De plus en plus folle
Sente a minha língua molhada
Sente ma langue humide
Desce pra mim, bem gostosinho
Descends-moi là, bien doucement
Mas se fizer certinho, eu te levo pro escurinho
Mais si tu fais bien, je t'emmène dans le noir
Ai, desce pra mim, bem gostosinho
Oh, descends-moi là, bien doucement
Gosta quando eu te pego e te machuco com jeitinho
Tu aimes quand je te prends et que je te fais mal délicatement
Fica tranquilinha, o seu sorriso é uma graça
Sois tranquille, ton sourire est magnifique
Senta no meu colo, fecha os olhos e me agarra
Assieds-toi sur mes genoux, ferme les yeux et accroche-toi à moi
Pra te relaxar
Pour te détendre
Deixa eu te tocar
Laisse-moi te toucher
Seu corpo pega fogo
Ton corps prend feu
Pra gente esquentar
Pour qu'on se réchauffe
Me sente, eu crescendo e é pra gente se pegar
Sente-moi, je grandis et c'est pour qu'on s'embrasse
Gosto quando 'cê gosta
J'aime quand tu aimes
Vem pra me seduzir
Viens me séduire
Quer tudo e mais um pouco
Tu veux tout et encore plus
E dança em cima de mim
Et tu danses sur moi
Seu corpo pega fogo
Ton corps prend feu
Pra gente esquentar
Pour qu'on se réchauffe
Me sente, eu crescendo e é pra gente se pegar
Sente-moi, je grandis et c'est pour qu'on s'embrasse
Gosto quando 'cê gosta
J'aime quand tu aimes
Vem pra me seduzir
Viens me séduire
Quer tudo e mais um pouco
Tu veux tout et encore plus
E dança em cima de mim
Et tu danses sur moi
Cadê você? (ei!)
es-tu ? (hé !)
Quero ouvir (ei!)
Je veux entendre (hé !)
Então, vem agora que eu quero te sentir
Alors, viens maintenant, je veux te sentir
Cadê você? (ei!)
es-tu ? (hé !)
Quero ouvir (ei!)
Je veux entendre (hé !)
Então, vem agora que eu quero te, eu quero, eu quero...
Alors, viens maintenant, je veux te, je veux, je veux...
Te pego de jeito
Je t'attrape de manière adroite
Eu curto o teu cheiro
J'aime ton odeur
'Cê dança gostoso e me agarra
Tu danses bien et tu t'accroches à moi
'Cê tira minha roupa
Tu enlèves mes vêtements
Cada vez mais louca
De plus en plus folle
Sente a minha língua molhada
Sente ma langue humide
Desce pra mim, bem gostosinho
Descends-moi là, bien doucement
Mas se fizer certinho, eu te levo pro escurinho
Mais si tu fais bien, je t'emmène dans le noir
Ai, desce pra mim, bem gostosinho
Oh, descends-moi là, bien doucement
Gosta quando eu te pego e te machuco com jeitinho
Tu aimes quand je te prends et que je te fais mal délicatement
Fica tranquilinha, o seu sorriso é uma graça
Sois tranquille, ton sourire est magnifique
Senta no meu colo, fecha os olhos e me agarra
Assieds-toi sur mes genoux, ferme les yeux et accroche-toi à moi
Pra te relaxar
Pour te détendre
Deixa eu te tocar
Laisse-moi te toucher
Seu corpo pega fogo
Ton corps prend feu
Pra gente esquentar
Pour qu'on se réchauffe
Me sente, eu crescendo e é pra gente se pegar
Sente-moi, je grandis et c'est pour qu'on s'embrasse
Gosto quando 'cê gosta
J'aime quand tu aimes
Vem pra me seduzir
Viens me séduire
Quer tudo e mais um pouco
Tu veux tout et encore plus
E dança em cima de mim
Et tu danses sur moi
Seu corpo pega fogo
Ton corps prend feu
Pra gente esquentar
Pour qu'on se réchauffe
Me sente, eu crescendo e é pra gente se pegar
Sente-moi, je grandis et c'est pour qu'on s'embrasse
Gosto quando você gosta
J'aime quand tu aimes
Vem pra me seduzir
Viens me séduire
Quer tudo e mais um pouco
Tu veux tout et encore plus
E dança em cima de mim
Et tu danses sur moi
Cadê você? (ei!)
es-tu ? (hé !)
Quero ouvir (ei!)
Je veux entendre (hé !)
Então, vem agora que eu quero te sentir
Alors, viens maintenant, je veux te sentir
Cadê você? (ei!)
es-tu ? (hé !)
Quero ouvir (ei!)
Je veux entendre (hé !)
Então, vem agora, vem agora, vem agora...
Alors, viens maintenant, viens maintenant, viens maintenant...
Que eu quero te sentir, eu
Que je veux te sentir, moi
Que eu quero te sentir, eu
Que je veux te sentir, moi





Writer(s): Ronaldo Jorge Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.