Naldo Benny - Tudo Que Eu Quero - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naldo Benny - Tudo Que Eu Quero - Ao Vivo




Tudo Que Eu Quero - Ao Vivo
Всё, чего я хочу - вживую
Tudo que eu quero você tem,
Всё, что я хочу, у тебя есть,
Me faz feliz como ninguém,
Ты делаешь меня счастливым, как никто другой,
Se eu durmo nos meus sonhos
Если я сплю в своих мечтах,
Você vem pra me beijar.
Ты приходишь, чтобы поцеловать меня.
Tudo que eu quero você tem,
Всё, что я хочу, у тебя есть,
Me faz feliz como ninguém,
Ты делаешь меня счастливым, как никто другой,
Traz minha alegria
Ты приносишь мою радость,
Que comigo é o seu lugar.
Ведь со мной твоё место.
Se eu vou você me chama,
Если я ухожу, ты зовёшь меня,
Até jura que me ama,
Даже клянёшься, что любишь меня,
pra ver no seu sorriso,
Видно по твоей улыбке,
Você sabe que não me engana,
Ты знаешь, что меня не обманешь.
Se demora eu te espero,
Если ты задерживаешься, я жду тебя,
Tem horas que eu falo sério,
Бывают моменты, когда я говорю серьёзно,
pra ver no seu sorriso,
Видно по твоей улыбке,
Você sabe que eu te quero,
Ты знаешь, что я хочу тебя.
Pode até ser complicado,
Может быть, даже сложно,
Entender o seu recado,
Понять твой намёк,
Na boa eu quero é ser feliz,
По правде говоря, я просто хочу быть счастливым,
O papo ta encerrado,
Разговор окончен.
Quero te seduzir,
Хочу соблазнить тебя,
E por você ser seduzido,
И чтобы ты был соблазнён мной,
Viver sua intimidade,
Жить твоей близостью,
Ser muito mais que amigo.
Быть гораздо больше, чем другом.
Mexeu comigo eu não duvido,
Ты зацепила меня, я не сомневаюсь,
Sei muito bem o que é o amor,
Я очень хорошо знаю, что такое любовь,
No frio eu tenho um abrigo,
В холоде у меня уже есть убежище,
Ai, desde quando você me beijou.
Ах, с тех пор, как ты поцеловала меня.
Mexeu comigo eu não duvido,
Ты зацепила меня, я не сомневаюсь,
Sei muito bem o que é o amor.
Я очень хорошо знаю, что такое любовь.
Tudo que eu quero você tem,
Всё, что я хочу, у тебя есть,
Me faz feliz como ninguém,
Ты делаешь меня счастливым, как никто другой,
Se eu durmo nos meus sonhos
Если я сплю в своих мечтах,
Você vem pra me beijar.
Ты приходишь, чтобы поцеловать меня.
Tudo que eu quero você tem,
Всё, что я хочу, у тебя есть,
Me faz feliz como ninguém,
Ты делаешь меня счастливым, как никто другой,
Traz minha alegria
Ты приносишь мою радость,
Que comigo é o seu lugar.
Ведь со мной твоё место.
Se eu vou você me chama,
Если я ухожу, ты зовёшь меня,
Até jura que me ama,
Даже клянёшься, что любишь меня,
pra ver no seu sorriso,
Видно по твоей улыбке,
Você sabe que não me engana,
Ты знаешь, что меня не обманешь.
Se demora eu te espero,
Если ты задерживаешься, я жду тебя,
Tem horas que eu falo sério,
Бывают моменты, когда я говорю серьёзно,
pra ver no seu sorriso,
Видно по твоей улыбке,
Você sabe que eu te quero,
Ты знаешь, что я хочу тебя.
Pode até ser complicado,
Может быть, даже сложно,
Entender o seu recado,
Понять твой намёк,
Na boa eu quero é ser feliz,
По правде говоря, я просто хочу быть счастливым,
O papo ta encerrado,
Разговор окончен.
Quero te seduzir,
Хочу соблазнить тебя,
E por você ser seduzido,
И чтобы ты была соблазнена мной,
Viver sua intimidade,
Жить твоей близостью,
Ser muito mais que amigo.
Быть гораздо больше, чем другом.
Mexeu comigo eu não duvido,
Ты зацепила меня, я не сомневаюсь,
Sei muito bem o que é o amor,
Я очень хорошо знаю, что такое любовь,
No frio eu tenho um abrigo,
В холоде у меня уже есть убежище,
Ai, desde quando você me beijou.
Ах, с тех пор, как ты поцеловала меня.
Mexeu comigo eu não duvido,
Ты зацепила меня, я не сомневаюсь,
Sei muito bem o que é o amor.
Я очень хорошо знаю, что такое любовь.





Writer(s): naldo benny


Attention! Feel free to leave feedback.