Naldo - 5 Minutos - translation of the lyrics into German

5 Minutos - Naldotranslation in German




5 Minutos
5 Minuten
Naldo!
Naldo!
Hector el bambino!
Hector el bambino!
Presenta!
Präsentiert!
Jajaja... al Naldo
Hahaha... den Naldo
For you my loba
Für dich, meine Wölfin
Pa' que te enamore...
Damit du dich verliebst...
Inesperado fue el momento
Unerwartet war der Moment
Aquella noche en que salí
In dieser Nacht, als ich ausging
Una luz logró
Ein Licht schaffte es
Atravezar mi corazon
Mein Herz zu durchdringen
Entre mil angeles te vi
Unter tausend Engeln sah ich dich
Y nunca me confundí
Und nie habe ich mich getäuscht
Supe reconocer que había sentido algo en ti
Ich wusste, ich fühlte etwas in dir
Y poco a poco yo fuí subiendo
Und Stück für Stieg ich höher
Hasta lo alto de mi sentir
Bis zur Spitze meines Gefühls
Creyendo que algun día tu serías mia
Glaubend, dass du eines Tages mein sein wirst
Rogandole a ese dios que no te fueras
Betend zu Gott, dass du nicht gehst
De mi vidaaa
Aus meinem Lebennn
De mi vida...
Aus meinem Leben...
Que puedo hacer?
Was kann ich tun?
Para entrar en tu corazón
Um in dein Herz zu kommen
Para calar en tu interior
Um tief in dir zu bleiben
Para borrar aquel fantasma que en ti vivió
Um den Schatten zu löschen, der in dir lebte
Que puedo hacer?
Was kann ich tun?
Para que te fijes en mi
Damit du mich bemerkst
Y luego entiendas que es amor
Und dann verstehst: das ist Liebe
Para que tu puedas tomarme en consideración
Damit du mich in Betracht ziehen kannst
Que puedo hacer?
Was kann ich tun?
Que puedo hacer?.
Was kann ich tun?.
Yo se, yo se que he llegado a ti
Ich weiß, ich weiß, ich bin bei dir angekommen
(Yo se que he llegado a ti)
(Ich weiß, ich bin bei dir angekommen)
Yo se que tu piensas en mi
Ich weiß, du denkst an mich
(Yo se que tu piensas en mi)
(Ich weiß, du denkst an mich)
Y no entiendo
Und ich verstehe nicht
(No entiendo)
(Verstehe nicht)
Necesito solo una oportunidad para poderte demostrar
Ich brauche nur eine Chance, um dir zu zeigen
Lo mucho que puedo yo amaaar
Wie sehr ich dich lieben kann
Y poco a poco yo fuí subiendo
Und Stück für Stück stieg ich höher
Hasta lo alto de mi sentir
Bis zur Spitze meines Gefühls
Creyendo que algun día tu serías mia
Glaubend, dass du eines Tages mein sein wirst
Rogandole a ese dios que no te fueras
Betend zu Gott, dass du nicht gehst
De mi vidaaa
Aus meinem Lebennn
De mi vida...
Aus meinem Leben...
Que puedo hacer?
Was kann ich tun?
Para entrar en tu corazón
Um in dein Herz zu kommen
Para calar en tu interior
Um tief in dir zu bleiben
Para borrar aquel fantasma que en ti vivió
Um den Schatten zu löschen, der in dir lebte
Que puedo hacer?
Was kann ich tun?
Para que te fijes en mi
Damit du mich bemerkst
Y luego entiendas que es amor
Und dann verstehst: das ist Liebe
Para que tu puedas tomarme en consideración
Damit du mich in Betracht ziehen kannst
Que puedo hacer?
Was kann ich tun?
Que puedo hacer?
Was kann ich tun?
Cariño llegó el momento
Schatz, der Moment ist gekommen
De escribir nuestra historia
Unsere Geschichte aufzuschreiben
(Que puedo hacer ey ey ey ey eeee)
(Was kann ich tun, ey ey ey ey eeee)
For you my loba
Für dich, meine Wölfin
Lina g
Lina G
Pa' que te enamore tuuu
Damit du dich verliebst, duuu
Baby toon!
Baby toon!
El naldo!
Der Naldo!
Jajaja
Hahaha
E'to si que e' sangre nueva
Das hier ist neues Blut
Oite?!
Hörst du?!





Writer(s): Santos-perez Arnaldo, Canino-santos Julio F


Attention! Feel free to leave feedback.