Naldo - 7 Mares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Naldo - 7 Mares




7 Mares
7 морей
Hoy me abriga el miedo
Сегодня я объял страх
él averga
он прячется
No me queda otra alternativa
У меня не остается другого выбора
Que arrodillarme frente el fuego
Кроме как преклонить колени перед огнем
Y demostrar cuanto te quiero
И доказать, как сильно я тебя люблю
Pero eso fue enfrentar dragones
Но это было то же самое, что сражаться с драконами
Con los dedos, mas lo temo
Своими пальцами, но я боюсь этого
Te juro que te ire a buscar
Я клянусь, что пойду искать тебя
Mas alla de los siete mares
За семью морями
Hasta que te pueda encontrar
Пока не смогу тебя найти
Oyeme bien tu sabes
Слушай, ты ведь знаешь
Ya no importa lo que diga nadie
Уже неважно, что говорят другие
Niña yo te necesito aqui
Девушка, ты нужна мне здесь
Se hace tarde y ya no puedo estar sin ti
Уже поздно, и я больше не могу быть без тебя
Hoy corri los cielos tras de ti
Сегодня я пробежал небеса за тобой
Y se me acaba el aire aah.
И у меня заканчивается воздух, ах.
Se me acaba el aire
У меня заканчивается воздух
Ahh...
Ах...
Porque ahora descanso tras el sueño
Потому что сейчас я отдыхаю после сна
De devolver tu cuerpo entero
О том, чтобы вернуть твое тело целиком
Y demostrar lo que te quiero
И доказать, как сильно я тебя люблю
Voy a retar la vida a un duelo
Я вызову жизнь на дуэль
Pero eso fue enfrentar dragones
Но это было то же самое, что сражаться с драконами
Con los dedos, mas lo temo
Своими пальцами, но я боюсь этого
Te juro que te ire a buscar
Я клянусь, что пойду искать тебя
Mas alla de los siete mares
За семью морями
Hasta que te pueda encontrar
Пока не смогу тебя найти
Oyeme bien tu sabes
Слушай, ты ведь знаешь
Ya no importa lo que diga nadie
Уже неважно, что говорят другие
Niña yo te necesito aqui
Девушка, ты нужна мне здесь
Se hace tarde y ya no puedo estar sin ti
Уже поздно, и я больше не могу быть без тебя
Hoy corri los cielos tras de ti
Сегодня я пробежал небеса за тобой
Y se me acaba el aire aah.
И у меня заканчивается воздух, ах.
Se me acaba el aire
У меня заканчивается воздух
Ahh...
Ах...
Te juro que te ire a buscar
Я клянусь, что пойду искать тебя
Mas alla de los siete mares
За семью морями
Oyeme bien tu sabes
Слушай, ты ведь знаешь
Que no importa lo que diga nadie
Что неважно, что говорят другие
Niña yo te necesito aqui
Девушка, ты нужна мне здесь
Se me hace tarde y ya no puedo estar sin ti
Уже поздно, и я больше не могу быть без тебя
Hoy corri los cielos tras de ti
Сегодня я пробежал небеса за тобой
Y se me acaba el aire aah...
И у меня заканчивается воздух, ах...
Se me acaba el aire
У меня заканчивается воздух
Aah...
Ах...





Writer(s): Norgie Noriega Montes, Arnaldo Santos Perez


Attention! Feel free to leave feedback.