Lyrics and translation Naldon Bueno - Rapha (Dios sanador)

Rapha (Dios sanador)

Confieso que no sabía que
En medio de la tormenta
Te sentí más cerca
Y entiendo cuando dijiste que
Ningún mal temeré si yo
Te abría la puerta

De mi corazón
Para pelear tú me diste una razón
Te dedico esta canción
Porque adorarte siempre ha sido la opción

Y aunque a veces me arropa el temor
Tu sangre siempre me dio protección
Cada día me siento mejor que el anterior
Porque te haces fuerte en mi aflicción

Y tu
Me diste las fuerzas en la tempestad
Y yo
Pude conocerte como el Rapha

Pude conocerte como el Rapha

Ya no camino por vista sino por visión
Ya pude comprender que eres tu mi provisión
Contigo los problemas siempre tienen solución
Aunque a veces no entienda te rindo mi adoración

No puedo negar que ahora mis ojos
Pueden ver todo sin anteojos
Antes estaba ciego, ahora puedo ver
Como tu presencia inunda todo mi ser

Cuando estuve descalzo
En ti encontré descanso mi Dios
Y cuando estuve solo
Puede sentir tu abrazo Señor

Y tu
Me diste las fuerzas en la tempestad
Y yo
Pude conocerte como el Rapha

Y tu
Me diste las fuerzas en la tempestad
Y yo
Pude conocerte como el Rapha

Rapha (Dieu guérisseur)

J'avoue que je ne savais pas que
Au milieu de la tempête
Je te sentais plus près
Et je comprends quand tu as dit que
Je ne craindrai aucun mal si je
T'ouvrais la porte

De mon cœur
Pour combattre, tu m'as donné une raison
Je te dédie cette chanson
Parce que t'adorer a toujours été l'option

Et même si parfois la peur me couvre
Ton sang m'a toujours donné protection
Chaque jour, je me sens mieux que la veille
Parce que tu te fais fort dans ma détresse

Et toi
Tu m'as donné la force dans la tempête
Et moi
J'ai pu te connaître comme le Rapha

J'ai pu te connaître comme le Rapha

Je ne marche plus par la vue mais par la vision
J'ai pu comprendre que tu es ma provision
Avec toi, les problèmes ont toujours une solution
Même si parfois je ne comprends pas, je te rends mon adoration

Je ne peux pas nier qu'aujourd'hui mes yeux
Peuvent voir tout sans lunettes
Avant j'étais aveugle, maintenant je peux voir
Comment ta présence inonde tout mon être

Quand j'étais pieds nus
En toi j'ai trouvé le repos, mon Dieu
Et quand j'étais seul
Je pouvais sentir ton étreinte, Seigneur

Et toi
Tu m'as donné la force dans la tempête
Et moi
J'ai pu te connaître comme le Rapha

Et toi
Tu m'as donné la force dans la tempête
Et moi
J'ai pu te connaître comme le Rapha