Lyrics and translation Nalin & Kane feat. Alex Prince - Crusing (Beachball 2006)

Yeah lets go to the beach...

I feel the breeze
My top is down and
All i do is ride around

And where i go
I just dont care
A place to chill
To get away

I take it day by day
No work or play
No where to stay

And i just need to
Clear my mind to
Find my role in space and time

Im just cruisin'
And i wonder if ill ever find my way
?
Im just cruisin'
Down this highway of life
And im looking for a place where i can hide away

Just cruisin'
Just cruisin'

Two months
And now i take it slow
Im in my flow
So i can find the fields of joy

Where life is peace
Where i can safely rest my soul

The sun is glowing
Winds keep blowing
Im still growing
And i try to do the best i can
Go down this road
Is there a plan

Im just cruisin'
Just cruisin'

Im just cruisin'
And i wonder if ill ever find my way?
Im just cruisin'
Down this highway of life
And im looking for a place where i can hide away

Da... de... dah... da...
Da... de... dah... da...

Just cruisin'
Just cruisin'

Im just cruisin'
And i wonder if ill ever find my way?
Im just cruisin'
Down this highway of life
And im looking for a place i can hide away

Da... de... dah... da...
Da... de... dah... da...

Да, давай сходим на пляж...

Я чувствую дуновение ветерка
Мой топ спущен, и
Все, что я делаю, это катаюсь верхом

И куда я иду
Мне просто все равно
Место, где можно расслабиться
Чтобы сбежать

Я принимаю это день за днем
Ни работы, ни развлечений
Нет места, где можно остановиться

И мне просто нужно
Очисти мой разум, чтобы
Найди свою роль в пространстве и времени

Я просто путешествую.
И мне интересно, найду ли я когда-нибудь свой путь
?
Я просто путешествую.
По этому жизненному пути
И я ищу место, где я мог бы спрятаться.

Просто путешествую
Просто путешествую

Два месяца
И теперь я делаю это медленно
Я в своем потоке
Чтобы я мог найти поля радости

Где жизнь - это покой
Где я смогу спокойно упокоить свою душу

Солнце светит вовсю
Ветры продолжают дуть
Я все еще расту
И я стараюсь делать все, что в моих силах
Иди по этой дороге
Есть ли какой-то план

Я просто путешествую.
Просто путешествую

Я просто путешествую.
И мне интересно, найду ли я когда-нибудь свой путь?
Я просто путешествую.
По этому жизненному пути
И я ищу место, где я мог бы спрятаться.

Да... де... да... да...
Да... де... да... да...

Просто путешествую
Просто путешествую

Я просто путешествую.
И мне интересно, найду ли я когда-нибудь свой путь?
Я просто путешествую.
По этому жизненному пути
И я ищу место, где я мог бы спрятаться.

Да... де... да... да...
И... также... дах... и...