Lyrics and translation Nalin Perera - Narilatha Male

Narilatha Male

Narilatha Male
Obe pululukule happennadha
Yanthamata wage
Oya kanthimath nethu dhale rasnen
Math unata kamak naddha kelle
Narilatha Male
Man me obatai katha kale
Obe siyumali kopule
Awihinsaka thalen
Haadhu thithak thibboth man yanthamata wage
Nodhanennata wage
Hadha kamata mula puramuda horen horen wage
Kamathida nadda priye
Adare naddha hithe
Kamathida nadda priye
Adare naddha hithe
Narilatha Male
Obe pululukule happennada
Yanthamata wage
Oya kanthimath nethu dhale rasnen
Math unata kamak naddha kelle
Narilatha Male
Man me obatai katha kale
Obe sudhu mudhu nalale
Awihinsaka thalen
Dhiwurum thilake thibboth
Yanthamata wage
Noridennata wage
Mage wadhana piligannata
Nakatha hodhai wage
Kamathida naddha priye
Adhare naddha hithe
Kamathida naddha priye
Ei oya tharam ane
Narilatha Male
Obe pululukule happennadha
Yanthamata wage
Oya kanthimath nethu dhale rasnen
Math unata kamak naddha kelle
Narilatha Male
Man me obatai katha kale
Narilatha Male
Man me obatai katha kale
Narilatha Male
Obe pululukule happennadha
Yanthamata wage

Narilatha Male

Narilatha Male
Oh, mon amour, comme tu es belle
Comme une fleur de lotus
Tes yeux, comme l'eau claire, me font rêver
Ton amour m'attire, m'emporte
Narilatha Male
Mon cœur se perd dans tes paroles
Tes lèvres, comme une fleur rouge, me font brûler
Tu es mon rêve, mon désir
Ton corps, doux et chaud, comme la nuit
Ton regard, qui me captive
Comme le son du tambourin, ton cœur bat pour moi
Mon amour, mon précieux trésor
Tu es ma joie, mon bonheur
Mon amour, mon précieux trésor
Tu es ma joie, mon bonheur
Narilatha Male
Oh, mon amour, comme tu es belle
Comme une fleur de lotus
Tes yeux, comme l'eau claire, me font rêver
Ton amour m'attire, m'emporte
Narilatha Male
Mon cœur se perd dans tes paroles
Tes mains, si douces et tendres, me font trembler
Tu es mon rêve, mon désir
Comme le soleil levant, tu illumines ma vie
Comme une fleur de lotus
Ton regard, qui me captive
Comme un oiseau qui chante, ton rire me fait vibrer
Comme le vent qui souffle, ta présence m'emplit
Mon amour, mon précieux trésor
Tu es ma joie, mon bonheur
Mon amour, mon précieux trésor
Comme une rivière qui coule, ton amour me transporte
Narilatha Male
Oh, mon amour, comme tu es belle
Comme une fleur de lotus
Tes yeux, comme l'eau claire, me font rêver
Ton amour m'attire, m'emporte
Narilatha Male
Mon cœur se perd dans tes paroles
Narilatha Male
Mon cœur se perd dans tes paroles
Narilatha Male
Oh, mon amour, comme tu es belle
Comme une fleur de lotus