Lyrics and translation Nalva Aguiar - Anjo Das Manhas (Angel of the Morning)

Anjo Das Manhas (Angel of the Morning)

Todo esse tempo, eu tento te convencer De nada adianta, mas fácil e me enlouquecer
Mas hoje já tou resolvido, já consegui um novo antidoto
O som aqui trincou, as doninhas juntou
O lugar de cupido os graves, já tomou!
E só ligar pra dona que ela vai, xaveco e os graves, e ela cai
A noite já chegou, o som aqui trincou
O lugar de cupido os grave já tomou!
É só assim pras doninhas apaixonar
Não perca mas o tempo com cartinhas Bateria esgotou, se vira alternador
O lugar de cupido o grave já tomou!
Não posso dar vacilo, tenho compromisso
Apesar dos conselhos, não afasto disso
O som aqui trinou, as doninhas juntou Lugar de cupido os grave já tomou!
(Os grave já tomou!)
Os grave já tomou!
(Os grave já tomou!)
Os grave já tomou!
E só ligar pra dona que ela vai, xaveco e os graves, e ela cai
A noite já chegou, o som aqui trincou
O lugar de cupido os grave já tomou!
É só assim pras doninhas apaixonar
Não perca mas o tempo com cartinhas Bateria esgotou, se vira alternador
O lugar de cupido o grave já tomou!
Não posso dar vacilo, tenho compromisso Apesar dos conselhos, não afasto disso
O som aqui trinou, as doninhas juntou Lugar de cupido os grave já tomou!
(Os grave já tomou!)
Os grave já tomou!
(Os grave já tomou!)
Os grave já tomou!
Todo esse tempo, eu tento te convencer
De nada adianta, mas fácil e me enlouquecer
Mas hoje já tou resolvido, já consegui um novo antídoto
O som aqui trincou, as doninhas juntou
O lugar de cupido os graves, já tomou!
E só ligar pra dona que ela vai, xaveco e os graves, e ela cai
A noite já chegou, o som aqui trincou
O lugar de cupido os grave já tomou!
E só ligar pra dona que ela vai, xaveco e os graves, e ela cai
A noite já chegou, o som aqui trincou O lugar de cupido os grave já tomou!

Ange du Matin (Ange du Matin)

Tout ce temps, j'essaie de te convaincre Que rien n'y fait, mais c'est facile et ça me rend folle
Mais aujourd'hui, j'ai trouvé une solution, j'ai trouvé un nouvel antidote
Le son a craqué ici, les belettes se sont réunies
La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
Et il suffit d'appeler la dame, elle viendra, elle flirte avec les graves, et elle tombe
La nuit est tombée, le son a craqué ici
La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
C'est comme ça que les belettes tombent amoureuses
Ne perds plus ton temps avec des cartes La batterie est épuisée, débrouille-toi avec l'alternateur
La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
Je ne peux pas me permettre de faiblir, j'ai un rendez-vous
Malgré les conseils, je ne m'en éloigne pas
Le son a sifflé ici, les belettes se sont réunies La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
(Les graves l'ont déjà prise !)
Les graves l'ont déjà prise !
(Les graves l'ont déjà prise !)
Les graves l'ont déjà prise !
Et il suffit d'appeler la dame, elle viendra, elle flirte avec les graves, et elle tombe
La nuit est tombée, le son a craqué ici
La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
C'est comme ça que les belettes tombent amoureuses
Ne perds plus ton temps avec des cartes La batterie est épuisée, débrouille-toi avec l'alternateur
La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
Je ne peux pas me permettre de faiblir, j'ai un rendez-vous Malgré les conseils, je ne m'en éloigne pas
Le son a sifflé ici, les belettes se sont réunies La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
(Les graves l'ont déjà prise !)
Les graves l'ont déjà prise !
(Les graves l'ont déjà prise !)
Les graves l'ont déjà prise !
Tout ce temps, j'essaie de te convaincre
Que rien n'y fait, mais c'est facile et ça me rend folle
Mais aujourd'hui, j'ai trouvé une solution, j'ai trouvé un nouvel antidote
Le son a craqué ici, les belettes se sont réunies
La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
Et il suffit d'appeler la dame, elle viendra, elle flirte avec les graves, et elle tombe
La nuit est tombée, le son a craqué ici
La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !
Et il suffit d'appeler la dame, elle viendra, elle flirte avec les graves, et elle tombe
La nuit est tombée, le son a craqué ici La place de Cupidon, les graves l'ont déjà prise !