NamNamBulu - Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NamNamBulu - Mind




Mind
Разум
Marching down the road
Шагая по дороге,
Every day for far too long
Каждый день слишком долго,
And nothing ever changed as long as you can think
И ничего не менялось, сколько ты себя помнишь.
Asking once again
Спрашивая снова и снова,
What if this would be the end
Что, если это конец?
Was it worth it or did you pass the missing link?
Стоило ли оно того, или ты упустил недостающее звено?
Trying to make sense
Пытаясь найти смысл
In little signs that in the end
В маленьких знаках, которые в конце концов
Prove to be nothing more than scribbles drawn with ink
Оказываются не более чем каракулями, нарисованными чернилами.
And it's hard to still pretend
И сложно продолжать притворяться,
That every second of your life
Что каждая секунда твоей жизни
Has been planned by others just to see you sink
Была спланирована другими, чтобы увидеть, как ты тонешь.
And then you close your eyes
И тогда ты закрываешь глаза
And take a look around
И оглядываешься вокруг.
It's where you'll always go to have your sacred ground
Это то место, куда ты всегда пойдешь, чтобы обрести свою священную землю.
It's here to keep you save
Это здесь, чтобы защитить тебя,
A place where you can hide
Место, где ты можешь спрятаться.
No matter what is wrong you'll reach the other side
Неважно, что случилось, ты достигнешь другой стороны.
To have the liberty
Чтобы обрести свободу,
To do what makes you free
Делать то, что делает тебя свободным.
No longer limited to all the things you see
Больше не ограниченный всем, что ты видишь.
It's here to keep you save
Это здесь, чтобы защитить тебя,
A place where you can hide
Место, где ты можешь спрятаться.
No matter what is wrong you'll reach the other side
Неважно, что случилось, ты достигнешь другой стороны.





Writer(s): Henrik Iversen, Vasi Vallis


Attention! Feel free to leave feedback.