NamNamBulu - Surviving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NamNamBulu - Surviving




I am home
Я дома.
From my past
Из моего прошлого.
Leave my throne
Оставь мой трон.
How would I go on
Как мне жить дальше
I have found
Я нашел ...
My own way
По-своему.
To survive
Выживать
This devastating game
Эта разрушительная игра
Time will guide
Время покажет.
Days will come
Дни придут.
How could I
Как я мог
Be doing nothing wrong
Не делай ничего плохого.
And I'll be trying every day
И я буду пытаться каждый день.
Be looking for the words to say
Ищи слова, чтобы сказать.
I only want to know for sure
Я только хочу знать наверняка.
If I am able to adore
Если я способен обожать ...
The reason going through all this
Причина пройти через все это
That there'd be still a world to miss
Что будет еще целый мир, по которому можно будет скучать.
And I the final moment
И я последний момент
To see this is true
Чтобы увидеть, что это правда.
Time to leave
Пора уходить.
Memories pass
Воспоминания проходят.
I won't need
Мне это не понадобится.
No one to say goodbye
Не с кем попрощаться.
When I change
Когда я изменюсь
Who will tell
Кто скажет?
What has been
Что было?
And what is going on
И что происходит?
I hope to find
Я надеюсь найти ...
Reasons for
Причины для ...
The Me right now
Я прямо сейчас
And the one I was before
И тот, кем я был раньше.
So I kept trying every day
Поэтому я старался изо дня в день.
Believed I found the words to say
Верил, что нашел нужные слова.
But still had no one to assure
Но все равно некого было заверить.
That things were better than before
Что все стало лучше, чем раньше.
All reasoning would cease with this
На этом все рассуждения закончатся.
Why I would keep on seeking bliss
Почему я продолжаю искать блаженство?
Until the final moment
До последнего момента.
Believed this was true
Верил, что это правда.





Writer(s): Henrik Iversen, Vasi Vallis


Attention! Feel free to leave feedback.